| Darf ich mich setzen, oder ist das nicht gut? | Open Subtitles | هل يمكنني الجلوس هنا؟ أم أنّه من الأفضل ألّا نقترب من بعضنا البعض؟ |
| - Ja. Darf ich mich setzen? | Open Subtitles | بالتأكيد هل يمكنني الجلوس ؟ |
| Darf ich mich setzen? | Open Subtitles | هل يمكنني الجلوس هنا؟ |
| Entschuldigen Sie bitte, Sir, Darf ich mich setzen? | Open Subtitles | معذرة سيدي هل يمكنني الجلوس ؟ |
| Nein, Miles, ich habe gerade vier Tage wandern hinter mir. - Kann ich mich mal für eine Minute ausruhen? | Open Subtitles | لا يا (مايلز), لقد كنتُ أسير لأربعة أيام أفلا يمكنني الجلوس على مؤخرتي لوهلة |
| - Kann ich mich setzen bitte? | Open Subtitles | -هل يمكنني الجلوس, من فضلك؟ |
| - Ah-ha. Darf ich mich setzen? | Open Subtitles | هل يمكنني الجلوس ؟ |
| Darf ich mich setzen? | Open Subtitles | هل يمكنني الجلوس ؟ |
| Darf ich mich setzen? | Open Subtitles | هل يمكنني الجلوس ؟ |
| Darf ich mich setzen? | Open Subtitles | هل يمكنني الجلوس ؟ |
| Darf ich mich setzen? | Open Subtitles | هل يمكنني الجلوس سيدي؟ |
| - Darf ich mich setzen? | Open Subtitles | - هل يمكنني الجلوس? |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 