"يمنعنى" - Translation from Arabic to German
-
mich davon
| Und ich sehe nicht ein, warum ich mit demjenigen auf gut Freund machen soll, der mich davon abzuhalten versucht. | Open Subtitles | لذا لا أعرف لما قد أخلق صداقات مع أى شخص يحاول ان يمنعنى من هذا |
| Das Gefühl, das mich davon abhält, die zu töten, die ich töten muss. | Open Subtitles | هو ذلك الشعور الذى يمنعنى من قتل هؤلاء . |
| - Nichts hält mich davon ab. | Open Subtitles | ولا شئ سوف يمنعنى |