"ينتهوا من" - Translation from Arabic to German

• zu Ende

Soll sie warten, bis Sie ihre Laborraten zu Ende gefüttert haben?
فهل ينبغي علينا الانتظار حتى ينتهوا من تحضيرِ فئرانِ التجارب؟

Vielleicht haben die Chinesen ihn noch nicht bis zu Ende gesehen.
ربما الصينيّون لم ينتهوا من مشاهدته بعد

Diejenigen, die noch nicht mit Huckleberry Finn fertig sind, können das Buch jetzt zu Ende zu lesen.
((لأولئك الذين لم ينتهوا من الفصول النهائية للفلندي((هاكيل بري أنت قد تستغل هذا الوقت لتعمل ذلك

Sie haben mein Drehbuch noch nicht zu Ende gelesen.
لم ينتهوا من قراءة النصوص بعد