"ينسخ" - Translation from Arabic to German

• kopiert
• kopieren
• replizieren angrenzende

Wie andere kopiert er Meister, um ihre Geheimnisse zu erfahren.
مثل الأخرين , ينسخ اللوحات الأصلية ليكتشف أسرارها

Er hat spät in der Nacht Akten kopiert.
رأيته ينسخ الملفات هنا في وقت متأخر من الليل

Der Kerl der denkt, Sie wüssten nicht, dass er jeden Unterricht Ihre Notizen kopiert?
شاب يعتقد بأنكِ لاتعرفين بأنّه ينسخ ملاحظاتكِ كلّ يوم ؟

Jeder Einzelne auf der Welt kann musikalische Ideen rippen, kopieren und auf innovative Weise nutzen.
مسموح لكل شخص في العالم أن يجهّز أو ينسخ أفكاراً موسيقية، ويستخدمها بطرق مبتكرة.

Dann können einen alle kopieren.
فمتى ما سجلت فالجميع يستطيع أن ينسخ أشيائك

Nanomeds replizieren angrenzende Zellen.
الدواء المجهري ينسخ الخلايا عند الحدود

Wenn er eine Kraft kopiert hat, hat sie keine Wirkung mehr auf ihn.
عندما ينسخ قدرة ما فإنها لن تُؤثر عليه

kopiert der Gestaltenwandler auch Gerüche?
هل ينسخ المتحولون الروائح أيضاً ؟

Er kopiert eine Datei benannt 17-6-21 auf einen USB-Stick.
إنّه ينسخ ملفًا اسمه "17-6-21 .على قرص محمول

Okay, gut, er kopiert diese Muster.
حسناً، حسناً، إنّه ينسخ... -تلك التصاميم .

Ich kenne jemanden, der seinen Ausweis kopieren kann, bevor Marwan wieder zur Botschaft zurückkehrt.
أعرف شخص يمكنه أن ينسخ البطاقة قبل أن يتمكن مروان من العودة إلى السفارة.

Ich bat einen alten Freund ein paar Akten für mich zu kopieren.
فطلبتُ من صديق قديم أن ينسخ لي بعض السجلّات.

Japaner kopieren alles. Diese Technik ist deutsches Eigentum.
الياباني دوماً ينسخ فكر الآخرين بسرعة , و هذه من ممتلكاتنا و تراث ألمانيا!

Er hätte Williams Forschung auch einfach kopieren...
كان بإمكانه ببساطة أن ينسخ أبحاث (ويليام). (نينا)!