| Ich schwöre, ich bin es nicht. Das macht mir Angst. | Open Subtitles | أقسم بالله إنهُ ليس من فعلي ـ هذا يُخيفني |
| Es war verlockend. Das macht mir Angst. | Open Subtitles | أمراً مُغرياً وهذا ما يُخيفني في الأمر |
| Ein Mann, der es schafft, sein eigenes Kind zu opfern, macht mir Angst. | Open Subtitles | ..الرجل الذي يقوم بخيانة طفله يُخيفني |
| Da ist etwas an dieser Spirale, ich weiß es nicht, es ängstigt mich. | Open Subtitles | هناك شيء فحسب حول هذا الشكل الحلزوني... لا أعلم، إنّه يُخيفني. |
| Und das ängstigt mich mehr als alles andere. | Open Subtitles | وهذا ما يُخيفني للغاية |
| Es ist echt unheimlich hier. | Open Subtitles | هذا المكان يُخيفني |
| - Wallace? - Der Kleine macht mir Angst mit dem Scheiß. | Open Subtitles | إنّه يُخيفني بتصرّفاته هذه |
| Und das macht mir Angst. | Open Subtitles | هذا ما كان يُخيفني |
| Eine Zukunft mit dir macht mir Angst. | Open Subtitles | المُستقبل معك يُخيفني |
| Der Ort macht mir Angst. | Open Subtitles | هذا المكان يُخيفني |
| - Er macht mir Angst. | Open Subtitles | - إنهُ يُخيفني كثيراً |
| Schlaf macht mir Angst. | Open Subtitles | -النوم يُخيفني . |
| - Ich glaube, das ängstigt mich. | Open Subtitles | -أعتقد أنّ هذا ما يُخيفني |
| Ich find's hier einfach unheimlich. | Open Subtitles | إنه يُخيفني |