"™" - Translation from Arabic to German

• the
• and
• präsentiert
• ™
• Season
• Danilasahne
• beenthere

Der endgültige Wortlaut findet sich in: Official Records of the General Assembly, Sixtieth Session, Supplement No.
للاطلاع علي النص النهائي، انظر: الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الستون، الملحق رقم 7 ألف.

Im "Roots and Shoots"-Programm sind Jugendliche an drei Arten von Projekten beteiligt.
لذا، برنامج الجذور والبراعم يشمل الشباب في ثلاثة أنواع من المشاريع.

Und alter Geldadel präsentiert sich nicht vor Kameras und bettelt um Aufmerksamkeit.
والمال القديم لا يعرض نفسه أمام الكاميرات من أجل شد الانتباه

Du weisst schon, das Übliche. Season 02 Episode 15 Übersetzt von:
تعلمين, ما يحصل في العاده أتمنى لكم مشاهدة ممتعه برق99

Übersetzung: Danilasahne / bobby rivers Korrektur: beenthere
موسم 8 حلقة 5 بعنوان ضعف التركيز تاريخ العرض 13 اكتوبر 2014

Übersetzung: beenthere
''نــظــريــة الإنــفــجــار الــكــبــيــر'' الــمــوســم الــســادس:

Der endgültige Wortlaut findet sich in: Official Records of the General Assembly, Sixty-second Session, Supplement No.
للاطـــلاع على النص النهائي، انظــــــــر: الوثائق الرسمية للجمعيـــــة العامة، الدورة الثانية والستون، الملحق رقم 17.

Der endgültige Wortlaut findet sich in: Official Records of the General Assembly, Sixty-first Session, Supplement No.
للاطلاع على النص النهائي، انظر: الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الحادية والستون، الملحق رقم 19.

Der endgültige Wortlaut findet sich in: Official Records of the General Assembly, Sixty-second Session, Supplement No.
للاطلاع على النص النهائي، انظر: الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الثانية والستون، الملحق رقم 15.

Der endgültige Wortlaut findet sich in Official Records of the General Assembly, Sixtieth Session, Supplement No.
للاطلاع على النص النهائي، انظر: الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الستون، الملحق رقم 7 ألف.

Ich studiere Ameisen and zwar weil ich gerne darüber nachdenke, wie Organisationen funktionieren.
أنا أدرس النمل، وهذا لأنني أحب أن أفكر في كيفية عمل المنظمات.

Solltest du also je als Übersetzer arbeiten und ohne Kontext auf diesen Satz stoßen: "You and you, no, not you, you, your job is to translate 'you' for yourselves" --
لذلك إذا كنت تعمل كمترجم . وتطرقت لجملة بدون أي معنى : أنت و أنت ، لا . ليس أنت ، أنت ، عملك أن تترجم أنت لنفسك

~ What makes me, me and what makes you, you ~
ما الذى يجعلنى ما أنا عليه ويجعلك ما أنت عليه

Hat House den Fall wirklich so präsentiert, oder versuchen Sie nur ihn schlecht aussehen zu lassen?
هاوس قام بتقديم الحالة بتلك الطريقة حقا ام انك تحاولين ان تجعلينه يظهر بشكل سيء؟

Eine große vereinheitlichende Theorie von Simon de Merville hat sich präsentiert.
لم تستعرض نفسها بعد. تقريباً كل شيء في سجله الإجرامي

Des Weiteren ist der Umfang der Informationen, die über die einzelnen Missionen präsentiert werden können, begrenzt.
وتحد هذه العملية أيضا من حجم المعلومات التي يمكن تقديمها عن كل بعثة.

ZeroTollerance thx to Santiag Team for VO for this Episode and the whole Season
" حتى تموت " " عليك النظر للحياة " " في عينيها "

Grey's Anatomy Season 5 Episode 4 Brave New World subbed by setup1503
د.نائل الحريري هل هذا الطفل تحت السيطرة الآن؟

Okay. Danilasahne / bobby rivers für SubCentral.de
{\cH0000FF\3cHFFFFFF}ترجمة وتدقيق عمـــــاد الســــــــــعدي

Übersetzung: Danilasahne Korrektur: beenthere
# نظرية الانفجار الكبير # الجزء 8، حلقة 6 تقريب البعثة تاريخ العرض 20 اكتوبر 2014

Übersetzung: beenthere
''نــظــريــة الإنــفــجــار الــكــبــيــر'' الــمــوســم الــســادس : الــحــلــقــة الـ 11