| The Commission may also explore the effects of armed conflicts on treaties aimed at promoting regional integration. | UN | ويمكن للجنة أن تستكشف أيضا آثار النزاعات المسلحة على المعاهدات الرامية إلى تعزيز التكامل الإقليمي. |
| Noting that the subject of the effects of armed conflicts on treaties is of major importance in the relations of States, | UN | وإذ تلاحظ أن لموضوع آثار النزاعات المسلحة على المعاهدات أهمية كبرى في العلاقات بين الدول، |
| Effects of armed conflicts on treaties: comments and information received from Governments | UN | آثار النزاعات المسلحة على المعاهدات: التعليقات والمعلومات الواردة من الحكومات |
| Report on effects of armed conflicts on treaties | UN | تقرير عن آثار النزاعات المسلحة على المعاهدات |
| The use of such an expression is inappropriate in the context of the effects of armed conflicts on treaties. | UN | واستخدام هذه العبارة غير ملائم في سياق آثار النزاعات المسلحة على المعاهدات. |
| First report on the effects of armed conflicts on treaties | UN | التقرير الأول عن آثار النزاعات المسلحة على المعاهدات |
| First report on the effects of armed conflicts on treaties By Mr. Lucius Caflisch, Special Rapporteur | UN | التقرير الأول للسيد لوسيوس كافليش، المقرر الخاص، عن آثار النزاعات المسلحة على المعاهدات |
| The topic should also address the effects of armed conflicts on treaties aimed at promoting regional integration. | UN | وقال إن هذا الموضوع ينبغي أن يعالج أيضاً آثار النزاعات المسلحة على المعاهدات الرامية إلى تعزيز التكامل الإقليمي. |
| Fourth report on the effects of armed conflicts on treaties | UN | التقرير الرابع عن آثار النزاعات المسلحة على المعاهدات |
| Third report on the effects of armed conflicts on treaties | UN | التقرير الثالث عن آثار النزاعات المسلحة على المعاهدات |
| Third report on the effects of armed conflicts on treaties | UN | التقرير الثالث عن آثار النزاعات المسلحة على المعاهدات |
| Fourth report on the effects of armed conflicts on treaties | UN | التقرير الرابع عن آثار النزاعات المسلحة على المعاهدات |
| Second report on the effects of armed conflicts on treaties | UN | التقرير الثاني عن آثار النزاعات المسلحة على المعاهدات |
| Second report on the effects of armed conflicts on treaties by Mr. Ian Brownlie, Special Rapporteur | UN | التقرير الثاني عن آثار النزاعات المسلحة على المعاهدات مقدم من السيد إيان براونلي، المقرر الخاص |
| Noting that the subject of the effects of armed conflicts on treaties is of major importance in the relations of States, | UN | وإذ تلاحظ أن لموضوع آثار النزاعات المسلحة على المعاهدات أهمية كبرى في العلاقات بين الدول، |
| Noting that the subject of the effects of armed conflicts on treaties is of major importance in the relations of States, | UN | وإذ تلاحظ أن لموضوع آثار النزاعات المسلحة على المعاهدات أهمية كبرى في العلاقات بين الدول، |
| Draft resolution A/C.6/69/L.9: effects of armed conflicts on treaties | UN | مشروع القرار A/C.6/69/L.9: آثار النزاعات المسلحة على المعاهدات |
| Noting that the subject of the effects of armed conflicts on treaties is of major importance in the relations of States, | UN | وإذ تلاحظ أن لموضوع آثار النزاعات المسلحة على المعاهدات أهمية كبرى في العلاقات بين الدول، |
| effects of armed conflicts on treaties | UN | آثار النزاعات المسلحة على المعاهدات |
| effects of armed conflicts on treaties | UN | ٨٥ - آثار النزاعات المسلحة على المعاهدات |