"أفعله لك" - Translation from Arabic to English

• do for you
• do foryou
• I can do
• do to you
• do you for

I wish there was something I could do for you.
أتمنّى ان كان هناك شيء يمكن أن أفعله لك.

Of course, no one will ever do for you what I can do for you.
بالطبع لا أحد سيفعل أبدًا ما بإمكاني أن أفعله لك

- This is officially the last favor I do for you.
هذا رسمياً آخر معروف أفعله لك ألن أحصل علي 3 أمنيات ؟

Oh. Well, what can I do for you, Detective?
حسنا , مايكنني أن أفعله لك , أيها المحقق ؟

Now, what can I do foryou, Major?
الآن ، ما الذى يمكننى أن أفعله لك يا ميجور ؟

I mean that's the least I can do for you.
أقصد أن هذا أقل شيء يمكن أن أفعله لك.

Anything else I can do for you today?
هل هناك أي شئ يمكنني أن أفعله لك اليوم ؟

If there's anything I can ever do for you, sir...
هل هناك ما أستطيع أن أفعله لك سيد ..

There must be something I can do for you.
لا بد من وجود شيء ما أفعله لك.

No matter what I do for you it's never enough.
بغض النظر عن ما أفعله لك هو أبدا بما فيه الكفاية.

There's nothing I can do for you if your mind has been made up.
ليس هناك يمكنني أن أفعله لك أذا كانت محدد قرارك

Now, if I can do that, think what I could do for you.
الآن ، إذا كان يمكنني أن أفعل ذلك ، أعتقد أن ما يمكن أن أفعله لك.

You have no idea what I can do for you.
لا تملك أي فكرة ما أستطيع أن أفعله لك

I wish there was something I could do for you.
أتمنى و كان هناك أي شيء يمكنني أن أفعله لك

There is nothing more I can do for you, Paul.
لا يوجد شئ أكثر أستطيع أن أفعله لك, بول

Let me introduce you to the Artist nonetheless, but that's all I can do for you.
دعني اعرضك على الفنان المسؤول عن هذا، لكن هذا كل ما أستطيع أن أفعله لك

There's nothing on earth I wouldn't do for you or your mother. Understand?
ليس هناك شئ جيد علي وجه الأرض لم أفعله لك ولأمك، أتفهم؟

Uh, unless there's anything else I can do for you.
إلا إذا تريد أي شيء أخر أستطيع أن أفعله لك

So what can I do foryou?
ما الذي يمكن أن أفعله لك ؟

Stupe, stupidest thing I could do to you.
إنّه أغبى شيءٍ يمكن أن أفعله لك

So what can I do you for, sir?
ما الذي أستطيع أن أفعله لك إذن يا سيدي ؟