"أقول لكم عن" - Translation from Arabic to English

• tell you about

I would love to tell you about our exceptional product,
أنا أحب أن أقول لكم عن المنتج الاستثنائي لدينا،

What'd I tell you about getting those nasty things in my face?
ماذا أقول لكم عن الحصول على تلك الأشياء سيئة في وجهي؟

Max, I didn't want to tell you about the flowers.
ماكس، لم أكن أريد أن أقول لكم عن الزهور.

I don't have to tell you about Aurelio Casillas.
أنا لا يجب أن أقول لكم عن أوريليو كاسياس

Let me tell you about this touch tank.
اسمحوا لي أن أقول لكم عن هذا الخزان التي تعمل باللمس.

Let me tell you about fucking good times.
اسمحوا لي أن أقول لكم عن سخيف الأوقات الجيدة.

Sorry I didn't tell you about stupid Bobo's stupid powers.
عذرا لم أكن أقول لكم عن القوى الغبية بوبو غبي.

You idiot, what did I tell you about gun responsibility?
كنت أحمق، ماذا أقول لكم عن المسؤولية بندقية؟

Gabi, I wanted to tell you about Josh the second that I found out.
غابي، وأنا أريد أن أقول لكم عن جوش الثانية التي وجدت بها.

What did i tell you about having a pizza party without me?
ماذا أقول لكم عن وجود طرف البيتزا بدوني؟

Boy, didn't I tell you about throwing that ball?
بوي، لم أكن أستطيع أن أقول لكم عن رمي أن الكرة ؟

Just thought I should tell you about my day.
مجرد التفكير ينبغي لي أن أقول لكم عن بلدي اليوم.

Oh, let me tell you about dads.
أوه، اسمحوا لي أن أقول لكم عن الآباء.

And you, what'd I tell you about the mask?
وأنت، ماذا أراد أقول لكم عن القناع؟

I ever tell you about that?
أنا من أي وقت مضى أقول لكم عن ذلك؟

- I didn't lie to you, I just didn't tell you about it.
- لم أكن أكذب عليك، أنا فقط لم أقول لكم عن ذلك.

let me tell you about my father.
اسمحوا لي أن أقول لكم عن والدي.

Before I explain why we're here I'd like to tell you about the cameras-
قبل أن أشرح لماذا نحن هنا أود أن أقول لكم عن cameras-

I want to tell you about my baseball game yesterday.
أريد أن أقول لكم عن لعبتي البيسبول أمس.

I'd like to tell you about the future of entertainment.
فأود أن أقول لكم عن مستقبل عالم الترفيه