"أنا تعلمت" - Translation from Arabic to English

• I learned
• I've learned
• I learnt
• I Iearned
• I've learnt to

I learned a lot about you today, Felix Unger.
أنا تعلمت الكثير عن لكم اليوم، فيليكس أنجر.

No, no, I learned to drive on, like, I think maybe an Altima, a Nissan Altima.
لا، لا، أنا تعلمت القيادة على، مثل، أنا أعتقد ربما لألتيما، ونيسان ألتيما.

Besides, I haven't done anything new since I learned to use a palm frond.
بالأضافة , أنا ليس لدي أي شيء جديد منذ أنا تعلمت أن أستعمل سعفة النخلة

But we can learn from it. I've learned from it.
لكن بإمكاننا التعلم من ذلك أنا تعلمت من ذلك

Well, if I did, I learnt from it and that's all I am asking from him.
حسناً، إذا فعلت، أنا تعلمت منها وهذا كل ما أطلبهُ منهُ

I learned a lot in the facility this time, so I understand.
أنا تعلمت الكثير والسهل خِلال هذا الوقت لذلك أنا أفهم

I told you, I learned my lesson.
قلت لك، أنا تعلمت الدرس لا يوجد إستبعاد لك

I learned all my moves from the best in the business.
أنا تعلمت كل خطواتي من الأفضل في الأعمال

I learned from the monks, but the original airbenders were the Sky Bison.
هذا مذهل يا توف, أنا تعلمت التسخير من الرهبان و لكن المُسخريين الأصليين كانوا الثيران الطائرة

You know, the truth is I learned to keep my distance from that well.
تعلم، الحقيقة هي أنا تعلمت أن أبقي مسافة لي عن هذا البئر

I learned to walk, talk and dress watching The Tonight Show.
أنا تعلمت المشي، الكلام واللباس مشاهدة عرض الليلة.

You've got nothing more to learn. Maybe I learned from you.
لم يعد هناك شيء لم تتعلمه أنا تعلمت منك شيئا...

Then I learned the real value of college is to study and work hard.
إذاً أنا تعلمت ، أن الثمن الحقيقي للجامعة هو التعلّم والدراسة القاسية

"You let me down so many times, and I learned not to trust.."
أنتِ خذلتني كثيراً ...و أنا تعلمت الأ أثق

I confessed because I assumed I would if I'd been instructed, but then last night, I learned I'm not capable of killing.
أنا أعترفت بذلك لأنني أفترضت بأنني إذا كنت قد تلقيت الأوامر لكن بعد ذلك ذلك ليلة البارحة , أنا تعلمت بأنني لست قادر على القتل

I learned a lot undercover.
أنا تعلمت كثيرًا وأنا أعمل في السر

I learned from Peekimon that's a slippery slope.
أنا تعلمت من بيكمون أن هذا منحدر زلق

I'm not afraid of a fight, and I've learned some lessons.
أنالاأخافمنشجار , و أنا تعلمت بعض الدروس

Let's say that you have learned your lesson now, and I've learned a little lesson.
لنقل أنك تعلمت درسك الآن و أنا تعلمت درسي.

I learnt nunchaku'cos it's fierce and powerful.
. أنا تعلمت الناشنكاو . لأنها متكاملة ورائعة

I Iearned about it in statistics.
أنا تعلمت عن ذلك في مجال الاحصاءات.

"In every circumstance, in every crisis, I've learnt to smile"
فى كل الظروف . فى كل الأزمات أنا تعلمت أن أبتسم