"أنتي هنا" - Translation from Arabic to English

• are you here
• you're here
• you there
• are here
• are you in
• there you are

Miss Yi Kyung, are you here to buy some bread?
آنسة يي كيونغ، هل أنتي هنا لشراء بعض الخبز؟

Kimmy, why are you here, and why did I never fix the lock on that door?
كيمي، لم أنتي هنا ؟ ولماذا لم أصلح قفل باب هذا الباب ؟

are you here to make me feel guilty because I got off to a man other than my husband?
هل أنتي هنا لكي تشعريني بالذنب لأني وصلت نشوتي مع رجل غير زوجي ؟

- DON'T HAVE TO SAY ANYTHING, I KNOW WHY you're here.
لا يجب أن تقولي أي شيء،‏ .أعرف لماذا أنتي هنا

I understand why you're here.
على وشك الاحتراق، أنني أتفهم لماذا أنتي هنا

Oh, hello, dear. you're here to finish up your filing?
.مرحباً عزيزتي .أنتي هنا لتنهي ترتيب الملفات

Megan, why are you here testifying against your father?
ميغان ، لماذا أنتي هنا تشهدي ضد والدك؟

are you here with your mom and dad?
هل أنتي هنا معك والدك ووالدتك؟

Why are you here so late?
لماذا أنتي هنا في هذا الوقت المتأخر ؟

Tell me, Miss Lumina, are you here with your parents?
أنسة لومينا؟ أنتي هنا مع والديكي؟

So, why are you here?
لذا , لمَ أنتي هنا ؟

Then why are you here?
إذاً لماذا أنتي هنا ؟

Why are you here?
لماذا أنتي هنا ؟

you're here because I wanna make this prison a better place for the women.
أنتي هنا لأنني أريد ان يكون السجن مكاناً افضل للنساء هنا

Yes, I know why you're here. The new ballot on Monday.
نعم أعلم لماذا أنتي هنا أنتي هنا من أجل التصويت الجديد

you're here to tell me you want to be friends.
أنتي هنا لتخبريني بأنكي تريدين أن نصبح أصدقاء.

I'm serious, while you're here, no agenting.
أنا جاد , أم جي , بينما أنتي هنا , لا لأعمال الوكالة

So you're here for the mechanical engineering internship?
إذاً أنتي هنا للتدرب على الهندسة الميكانيكية؟

If you're here to talk me out of suing your office, don't bother.
إذا أنتي هنا أَنْ تُقنعَنيِّ بالعدول عن مُقَاضاة مكتبِكِ، لا تهتمي.

Hey, are you there?
مرحباً هل أنتي هنا ؟

You are Traci Nash, and you are here because you deserve to be here, and that's what everybody's gonna know.
أنتي تريسي ناش, و أنتي هنا لانكِ تستحقِ أن تكونٍ هنا, و هذا ما سيعرفه الجميع.

Baby, are you in there? Uh, I need you to cut the power.
عزيزتي هل أنتي هنا أريد منك أت تقطعي الطاقة

there you are.
تيليسكوب لتري هذا الأمر ها أنتي هنا. حسنا، اسمعي