"أنت مستيقظ" - Translation from Arabic to English

• you awake
• You're awake
• You're up
• are you doing up
• are you up
• are you doin'up

Why are you awake this late?
.أنا بخير لمَ أنت مستيقظ في هذا الوقت المتأخر؟

- Are you awake, will?
هل أنت مستيقظ يا ويل ؟

Are you awake?
هل أنت مستيقظ ؟

Well, You're awake, though, right?
ومع ذلك, أنت مستيقظ, أليس كذلك؟

- [ Doorbell Rings ] - [ Women ]¶ He knows when You're awake ¶
- [حلقات جرسِ] - [نِساء] ¶ يَعْرفُ متى أنت مستيقظ ¶

You're up late. You thinking of getting a taste?
أنت مستيقظ في وقت متأخر، أتفكر بتجربة شيء؟

What are you doing up? - Can't sleep? - I just...
عزيزى , لماذا أنت مستيقظ , ألا تستطيع النوم ؟

Michael, are you awake?
مايكل هل أنت مستيقظ

Michael, honey. Are you awake?
مايكل حبيبي هل أنت مستيقظ

- Dad, are you awake?
أبى ,هل أنت مستيقظ ؟

you awake, buddy?
هل أنت مستيقظ يا عزيزي؟

You're awake. I'm deadly serious.
لا أنت مستيقظ وأنا فى منتهى الجديه

You're awake now, huh?
أنت مستيقظ الآن، صحيح؟

Good, You're awake.
جيد، أنت مستيقظ

Thank God. You're awake.
شكرا ًللرب , أنت مستيقظ

You're up. There is some good news for you.
أنت مستيقظ هناك أنباء سارة من أجلك

Is that why You're up so early?
هل لهذا السبب أنت مستيقظ مبكراً؟

What are you doing up?
لم أنت مستيقظ ؟

Why are you up right now, anyway?
-لما أنت مستيقظ حتى الآن، الوقت متأخّر جداً