"أنظر الجزء" - Translation from Arabic to English

• see section
• see part

For further information, see section III.A of the general technical guidelines.
ولمزيد من المعلومات، أنظر الجزء ثالثاً ألف من المبادئ التوجيهية التقنية العامة.

see section E of this chapter for further detail.
لمزيد من التفصيل أنظر الجزء هاء من هذا الفصل.

see section E of this chapter for more detail.
لمزيد من التفصيل أنظر الجزء هاء من هذا الفصل.

For further information, see section II.A of the general technical guidelines.
19 - وللحصول على المزيد من المعلومات أنظر الجزء الثاني ألف من المبادئ التوجيهية العامة.

191. For a comprehensive list of the legal measures taken since the Previous Report, see part IV.
191 - للإطلاع على قائمة شاملة التدابير القانونية المتخذة منذ التقرير السابق، أنظر الجزء الرابع.

see section B of chapter II below.
أنظر الجزء باء من الفصل الثاني أدناه.

For further information, see section II.A of the general technical guidelines.
30 - لمزيد من المعلومات، أنظر الجزء ثانياً ألف من المبادئ التوجيهية التقنية العامة.

For further information, see section II.B of the general technical guidelines.
35 - لمزيد من المعلومات، أنظر الجزء ثانياً باء من المبادئ التوجيهية التقنية العامة.

For information, see section III.B of the general technical guidelines.
37 - للحصول على المعلومات أنظر الجزء ثالثاً باء من المبادئ التوجيهية التقنية العامة.

For information, see section G of chapter IV below and section IV.G of the general technical guidelines.
38 - للحصول على المعلومات، أنظر الجزء جيم من الفصل الرابع أدناه والجزء رابعاً زاي من المبادئ التوجيهية التقنية العامة.

For further information, see section IV.B of the general technical guidelines.
46 - لمزيد من المعلومات، أنظر الجزء رابعاً باء من المبادئ التوجيهية التقنية العامة.

For general information, see section IV.E of the general technical guidelines.
56 - للحصول على معلومات عامة، أنظر الجزء رابعاً هاء من المبادئ التوجيهية التقنية العامة.

For information, see section IV.F.5 of the general technical guidelines.
73 - للحصول على المعلومات، أنظر الجزء رابعاً واو - 5 من المبادئ التوجيهية التقنية العامة.

For information, see section IV.H of the general technical guidelines.
81 - للحصول على معلومات، أنظر الجزء رابعاً حاء من المبادئ التوجيهية التقنية العامة.

For information, see section IV.I of the general technical guidelines.
82 - للحصول على معلومات، أنظر الجزء الفرعي رابعاً طاء من المبادئ التوجيهية التقنية العامة.

(a) Assistance to countrydriven needs assessments and priority setting (see section B of the present chapter), within a regional or subregional context as appropriate;
(أ) مساعدة عمليات تقييم الحاجات القطرية الدافع وتحديد الأولويات (أنظر الجزء باء من الفصل الحالي)، في سياق إقليمي أو دون إقليمي بحسب ما يتطلبه الأمر؛

The period of grace for use of existing stocks expired on 2 June 2007 and for essential uses on 31 December 2007 (see section 3.1).
وتنتهي فترة السماح باستخدام المخزونات الحالية في 2 حزيران/يونيه 2007 بينما تنتهي في 31 كانون الأول/ديسمبر 2007 فيما يخص الاستخدامات الضرورية (أنظر الجزء 3-1).

For the text of the decision, see part Two, section I, of this report.
وللاطلاع على نص المقرر، أنظر الجزء الثاني، الفرع اﻷول، من هذا التقرير.