"أنك كسرت" - Translation from Arabic to English

• you broke
• broke your

Because you think Dad is gonna forgive and forget about the fact that you broke a deal?
لأنك تعتقد أبي ستعمل الصفح ونسيان حقيقة أنك كسرت الصفقة؟

The police are under the impression that you broke in and shot him.
الشرطة هي تحت انطباع أنك كسرت في وأطلقوا عليه النار.

I can't believe that you broke your little book of rules for me.
لا أستطيع أن أصدق أنك كسرت كتابك القليل من القواعد بالنسبة لي.

Detective Bosch, your partner testified that you broke L.A.P.D. policy when you left him to pursue Mr. Flores.
المخبر بوش، شهد شريك حياتك أنك كسرت شرطة لوس انجليس سياسة عند ترك له بمتابعة السيد فلوريس.

You couldn't live with the fact that you broke Wolfe out of the Shaft, and he killed hundreds of people?
أنت لا تستطيع أن تعيش مع حقيقة أنك كسرت ولف من رمح، وقتل المئات من الناس؟

The night you escaped, you said you broke some of his fingers.
في الليلة التي هربت بها, قلت أنك كسرت بعض أصابعه.

You didn't tell me you broke up with her.
أنت لم تقل لي أنك كسرت يصل معها.

We heard you broke a beaker, and he threw his lab book at you.
لقد سمعنا أنك كسرت أحد أكواب المختبر وأنه قام برمي أحد كتب المختبر عليك

That's awful. You realize you broke her heart, right?
ذلك فظيع ، أنت تعرف أنك كسرت قلبها ، صحيح؟

you broke the chain of custody during an inter-pharmacy run.
أنك كسرت قانون الحصانة للصيدلية الداخلية

I'm only trying to say that you broke your promise.
أنا أحاول فقط أن أقول أنك كسرت وعدك لى

- Do you even realize that you broke her heart?
‫ - هل تدرك حق أنك كسرت قلبها ‫

You told me you broke a couple of his fingers.
أخبرتني أنك كسرت بعضاً من أصابعةِ

Please tell me you broke something of hers.
أرجوك أخبرني أنك كسرت شي يخصها

-l think you broke my arm! -Where's the girl?
أعتقد أنك كسرت ذراعي أين الفتاة؟

Mommy says you broke the hi-fi.
أمّك تقول أنك كسرت جهاز التسجيل

We know you broke his hand in the past.
ونحن نعلم أنك كسرت يده فيما مضى.

I heard you broke some more beakers, Curly.
سمعت أنك كسرت بعض أكثر الأكواب، مجعد.

- It doesn't change the fact that you broke the chain of custody during an inter-pharmacy run.
-وهذا لا يغير من الحقيقة شيء أنك كسرت قانون الحصانة للصيدلية الداخلية

Well, you are lucky you only broke your left arm.
حسناً، أنت محظوظ أنك كسرت ذراعك اليسرى فقط