"أننا نحب" - Translation from Arabic to English

• we love
• we like
• we liked
• we'd like

Mother may stop coming to us, we love Angela.
الأم قد يتوقف تأتي إلينا، أننا نحب أنجيلا.

Maybe even do a commercial about how much we love cotton.
أو ربما نقوم بإعلان تجاري عن . أننا نحب القطن

I know we love this old house, but I don't think you can say it's been a good place for us.
أعلم أننا نحب هذا المنزل القديم لكن لا أعتقد أنه بإمكانك أن تقولي أنه كان مكاناً جيداً لنا

Whether we like all that is not the issue, but it is the reality of the lives of human beings all over the globe.
وليست المسألة هي أننا نحب كل ذلك أم لا، وإنما هي أن هذه هي حقيقة حياة البشر في كل أنحاء الأرض.

I was just glad she did. It didn't take long to find out we liked the same kind of things.
لقد كنت سعيداً فقط أنها تأتى ، و سرعان ما اكتشفت أننا نحب نفس الأشياء

i think we'd like to believe that we could save those kids, but look what he does to the mothers.
أظن أننا نحب أن نؤمن بأنه يمكننا إنقاذ أولئك الأطفال

We're just like him, we... we can hurt everyone that we love.
نحن فقط مثله، نحن... ونحن يمكن أن يضر الجميع أننا نحب.

My people say we love Americans for three drinks, but we've had five.
شعبي يقول أننا نحب الأمريكيين لأحتساء3 مشروبات لكننا شربنا خمسة

I thought that it meant that we love each other, and that you loved me.
وأعتقد أن ذلك يعني أننا نحب بعضنا البعض, وأنك تحبينني.

we love your American. America is the greatest country in the world.
أننا نحب بلدكم أمريكا، أمريكا أعظم بلد في العالم.

But I mean, we love our apartment.
كلاّ، أقصد أننا نحب شقتنا لا تفهموني بشكل خاطئ، هناك الكثير من المساحة

[Man] We train to kill, but it doesn't mean that we love violence.
نحن ندرب على القتل، لكن ذلك لا يعني أننا نحب العنف.

You know, I think the reason we fight is because we love each other so much, but we never get to see each other.
تعلمين، أعتقد أن هناك سبب لمعاركتنا أنه بسبب أننا نحب بعضنا كثيراً، لكن لانحصل على فرصة لرؤية بعضنا.

[Meredith] The truth is we love to think that we have all of the answers, too.
والحقيقةهي . أننا نحب أن نعتقد بأننا نملك الإجابات لكل الأسئلة أيضاً

He hates the fact, like al Qaeda does, that we love freedom.
إنه يكره الحقيقة مثل القاعدة أننا نحب الحرية

The important thing is that we love each other and we're gonna get married.
الشيء المهم هو أننا نحب بعضهم البعض، ونحن ستعمل على الزواج.

One night you said, "Filume', let's pretend we love each other."
ذاتليلةقُلْتَ: فيلومي لنتظاهر أننا نحب بعضنا

I'm sure we love the idea of going all Willy Loman... but we're not in the band.
أنا متأكدة أننا نحب فكرة أن نصبح ويلى لومان فى نهاية المطاف و لكننا لسنا فى الفرقة

That we like saying no. This is not true.
بمعنى أننا نحب أن نرفض الطلبات هذا ليس صحيحاً

You know we like to do things formally around here.
أنتي تعرفين أننا نحب أن نفعل الأشياء بشكل رسمي هنا

Well, I guess I'm just a naive boob who thought we liked each other!
حسناً، أعتقد أني مجرد ثدي ساذج ! الذي كان يظن أننا نحب بعضنا

I don't think we'd like that, senhor.
لا أظن أننا نحب هذا سيدي