"أنني على حق" - Translation from Arabic to English

• I'm right

Name what they were paid - And know I'm right.
وأقول لهم كم يقبضون وأنا مدرك أنني على حق

I have you on my clock, You know I'm right,
أنا أراقبك جيداً و أنتِ تعرفين أنني على حق

If I'm right, Abby wouldn't have wanted to come on my show.
لو أنني على حق فإن آبي كانت لترفض الحضور لبرنامجي

You know I'm right. You stole the cube in the first test.
تعرف أنني على حق سرقت المكعب في أول اختبار

But I think deep down, you know I'm right about this.
ولكن أعتقد في أعماق، كنت أعرف أنني على حق حول هذا الموضوع.

Then there's no reason not to let Dr. Hodgins test the ink to confirm that I'm right.
اذن ليس هناك سبب لعدم السماح للدكتور هودجينز لأختبار الحبر ليأكد أنني على حق

Uh, I don't know how and I don't know why, but I know I'm right.
لا أعرف كيف ولماذا ولكن أعرف أنني على حق

The truth is you would have hit me with that thing if it weren't for the fact that you know I'm right.
الحقيقةُ أنك لضربتني بهذا الشيء لو لم تظني أنني على حق

I hope you live long enough to find I'm right.
أرجو أن تعيش طويلاً بما يكفي لتكتشف أنني على حق

If there's even a chance that I'm right about this...
وإذا كان هناك فرصة ضئيلة أنني على حق بشأن هذا

You'll soon see how I feel, and you'll know that I'm right!
سوف تفهمين شعوري قريباً وتعرفين أنني على حق

I can accept my fate because you have finally admitted that I'm right.
أنا اقبل مصيري لأنكَ أخيراً أعترفتَ أنني على حق

This is proof I'm right, and I want photos.
هذا دليل أنني على حق وأنا أريد صورًا

Of course you've been thinking about our talk because you know I'm right.
فكرت بالتأكيد في الحوار الذي دار بيننا لأنك تعرف أنني على حق

You already know what I would say, and you know I'm right.
تعرفين بالفعل ما ساقوله وتعرفين أنني على حق

Look, assume for a minute that I'm right. Which you really should.
أنظري، اجزمي لدقيقة أنني على حق والذي يجب أن تفعليه

What kills me is that I know I'm right. I just wish I could get them to see it.
ما يقتلني هو أني أعرف أنني على حق أتمنى لو يمكنني أن أجعلهم يرون ذلك

I need to fiind him so I can prove I'm right and nail my expose. Gladly.
اريد العثور عليه وبعدها يمكن أن اثبت أنني على حق وأكشف الامور

Okay, when I get home I'll check my journal from'94, but I know I'm right.
حسناً، عندما أعود للمنزل، سأتحقق من مذكرات 94 لكنني أعرف أنني على حق

Well, that's not fair, really, I already know I'm right.
حسنا، هذا ليس عدل، حقا، أنا أعرف مسبقا أنني على حق.