| There. Now, I can afford to pay you almost anything you ask. | Open Subtitles | هكذا ، حسنا الأن أستطيع أن أدفع لك كل شئ تطلبه |
| You want me to pay you when you took these things as easily as from babies? | Open Subtitles | تريد منّي أن أدفع لك مقابل هذه الكنوز التي أخذتها بسهولة من هؤلاء الأطفال؟ |
| I want to pay you an exorbitant amount of money to get the bag and bring it to me. | Open Subtitles | أريد أن أدفع لك نقود زيادة لتحصل على الحقيبة وتحضرها لي |
| Can I pay you after I pass Go? | Open Subtitles | هل بإمكاني أن أدفع لك بعد مروري بخانة البداية؟ |
| I would be happy to pay for an Uber to transport you and your things back to your home. | Open Subtitles | سيكون من دواع سروري أن أدفع لك قيمة سيارة (أوبر) لتنقلك وتنقل أغراضك إلى منزلك |
| And keep on lying and pay you to keep your mouth shut? | Open Subtitles | و أستمر فى الكذب و أن أدفع لك لتبقى فمك مغلقاً؟ |
| And you want me to pay you to drive this? | Open Subtitles | وهل تُريد مني أن أدفع لك لتقود هذه السيارة ؟ |
| I'm seeing if I'm lucky enough to be able to pay you the 40 euros. | Open Subtitles | سأرى لو أنّي محظوظاً كفاية .حتى أكون قادراً على أن أدفع لك الـ40 يورو |
| I'd like to pay you for my sessions so far and for this one as well. | Open Subtitles | أود أن أدفع لك عن جلساتي حتى الآن بالإضافة إلى هذه أيضاً |
| Yeah, well, listen, I still want to pay you back... for this morning, so, um, | Open Subtitles | نعم، أنا لا أزال أريد أن أدفع لك بالمقابل لهذا الصباح .. لذا |
| Because I am willing to pay you twice what he paid you to tell me the truth. | Open Subtitles | لأني مستعدة أن أدفع لك ضعف ما دفعة لك لتقل لي الحقيقة |
| Um Mr Wong, I'm delighted to pay you such a high price for your wheat, even though my profit might be slight | Open Subtitles | اننى سعيد أن أدفع لك مستر وونج هذا السعر الكبير لقمحك مع العلم أن ربحى سيكون ضئيلا |
| And I'd be happy to pay you $ 100 over the rental price for the inconvenience. | Open Subtitles | وساكون سعيداً أن أدفع لك مائة دولار زيادة عن ثمن القطعة تعويضاً عن الإزعاج |
| to pay you with the life of Black Jack Randall? | Open Subtitles | أن أدفع لك بحياة بلاك جونثان راندل؟ |
| I wish to pay you the full amount, Mr Lovett. | Open Subtitles | أود أن أدفع لك كامل المبلغ سيد لوفيت |
| I were to pay you $5 a day? | Open Subtitles | أريد أن أدفع لك خمس دولارات في اليوم |
| You mean I have to pay you? | Open Subtitles | أتقصد أنني يجب أن أدفع لك نظير ذلك؟ |
| How about I pay you to show me a good time? | Open Subtitles | أو خمسين سنت؟ مارأيك أن أدفع لك لتجعلني أقضي وقتا ممتعا؟ |
| Uh, I-I'd like to pay for your dinner. | Open Subtitles | أود أن أدفع لك العشاء |
| Yeah, but I can't pay you to believe me. | Open Subtitles | أجل، لكن لا يمكنني أن أدفع لك لكي تصدقني. |
| I should be paying you. | Open Subtitles | .يجب أن أدفع لك |
| So if you want to get paid, pack up your shit and take your little friends out of here. | Open Subtitles | إذن لو أردت أن أدفع لك إحزمي هرائك وخذي أصدقائك الصغار بعيداً عن هنا |
| If I move back in, I'm paying rent, and I'm not cooking for | Open Subtitles | إذا عدت للسكن معك، يجب علي أن أدفع لك إيجار البيت، ولن أقوم بالطبخ لك |