"أن أعطيكِ" - Translation from Arabic to English

• to give you
• me to give
• give you a
• gave you
• I give you
• offer you

But today I wish to give you something much more valuable.
لكن اليوم أود أن أعطيكِ شيئاً أكثر قيمة من ذلك

Well, anyway, I was on my way to the airport, and I wanted to give you something.
حسناً, على كلِ حال, لقد كنتُ في طريقي إلى المطار وأردتُ أن أعطيكِ شيئاً ما

Um, I just wanted to give you a gift, um, to thank you for your candor.
أنا فقط أردت أن أعطيكِ هذه الهدية شكراً لك لإخلاصك

Do you want me to give you some opium to calm you down?
أتريديني أن أعطيكِ بعض الأفيون لتهدأتكِ؟

Best I can do is give you a store credit.
كل ما يمكنني فعله هو أن أعطيكِ رصيد مخزّن

But I also wanted to give you a little heads-up that we're gonna have at least one small addition to Family Day.
لكن أيضاً أريد أن أعطيكِ تنويهاً بأننا سوف نضيف أضافة صغيرة ليوم العائلة

The reverend told me not to give you any more blood.
القس أخبرني أنه لا يفترض بي أن أعطيكِ أي مزيد من الدماء

I want to party, but if you ask me to give you a ride, what am I supposed to do?
أريد الاحتفال بذلك ولكن اذا طلبتِ منى أن أعطيكِ توصيلة فماذا يفترض بي ان افعل ؟

Well, I don't want to give you any false hope, either, but I also don't want you to rush into any decisions.
و أنا أيضاً لا أريد أن أعطيكِ أمل كاذب و لكنني أيضاً لا أريدك أن تتسرعي في اتخاذ القرارات

I realize it may be uncomfortable for you to talk about your personal life, but I just want to give you an opportunity to tell me anything I might need to know.
لاحظتُ بأنّه من غير المريح .لكِ التحدث بالأمور الشخصية ولكنني أردتُ أن أعطيكِ الفرصة

I didn't tell you he was alive because I didn't want to give you false hope.
لم أخبرك أنه حي لأني لم أرد أن أعطيكِ أمل زائف

Well, the fight where I stupidly tried to give you advice instead of listening.
حسناً , الشجار الذي حاولت فيه بغباء أن أعطيكِ نصيحة بدلاً من الانصات

I've wanted to give you the time you needed to deliberate, but now I'm concerned you may not appreciate how precarious things will be here should that gold reach our shores.
لقد أردت أن أعطيكِ الوقت الكافي كي تقرري ولكنني الآن قلق من أنك لن تقدري كم ستكون الأمور خطرة هنا

I feel like I need to give you some pointers of what you're gonna say when you get up there.
أشعرُ بأنني أحتاجُ أن أعطيكِ بعض المؤشرات .لمَ ستقولينه عندما تصعدينَ هُنالك

I'm sorry, I never gave you your true spice.
أنا آسف ، لن أستطيع أن أعطيكِ توابلك

How about I give you a ride home and you can tell me a little more?
ما رأيكِ أن أعطيكِ توصيلة إلى بيتكِ ويُمكنكِ إخباري بالمزيد؟

We can offer you $100 off and give you our service for $400.
يمكنني أن أعطيكِ تخفيضاً بمقدار مائة دولاراً. و نعطيكي الخدمه مقابل 400 دولار.