"أن تفعل الآن" - Translation from Arabic to English

• to do now
• to do right now

So, what do you intend to do now, General Vladimirov?
إذاً ماذا تنوى أن تفعل الآن أيها الجنرال فلاديميروف؟

Tell me what you want to do now. What can I say?
قل لي ماذا تريد أن تفعل الآن ماذا يمكنني ان أقول ؟

Look, I gotta tell you, that wasn't the best way to start off, okay, but what I need you to do now is you're gonna have to let Rob go.
هذه لم تكن أفضل طريقة لتبدأ، حسنا لكن ما أردك أن تفعل الآن يجب أن تسمح لروب يذهاب

What I want you to do now is focus on the person on the television.
ما أريد منك أن تفعل الآن هو التركيز على شخص على شاشات التلفزيون.

And I'm also very sorry for what I'm about to do right now.
وأنا أيضا آسف جدا ما أنا على وشك أن تفعل الآن.

So what do you want to do now?
إذن ، ماذا تريد أن تفعل الآن ؟

What do you want to do now?
ماذا تريد أن تفعل الآن

What are you going to do now, John?
ماذا تنوى أن تفعل الآن "جون" ؟

What do you want to do now?
ماذا تريد أن تفعل الآن ؟

What do you want to do now?
. ماذا تريد أن تفعل الآن ؟

Well, what do you want to do now?
ماذا تريد أن تفعل الآن ؟

So what do you want to do now?
وماذا تريد أن تفعل الآن ؟

- What do you want to do now?
- ماذا تريد أن تفعل الآن ؟

What are we going to do now?
- ماذا تريد أن تفعل الآن ؟

Sir, please, the last thing you want to do right now is kill the only reason why that guy is still building a missile for you.
أرجوك آخر ما تريد أن تفعل الآن أن تقتل السبب الوحيد لبناء الرجل لصاروخك