"أن يقتلك" - Translation from Arabic to English

• to kill you
• killed you
• kills you
• would kill

Yeah, I get that he wanted to kill you.
نعم، يمكنني الحصول على أنه يريد أن يقتلك.

One side feeds you, the other tries to kill you.
جانب يحاول أن يطعمك و الأخر يحاول أن يقتلك

Same thing you would do if someone tried to kill you, Gibbs.
نفس ما كنت لتفعله اذا حاول شخص ما أن يقتلك ,جيبز

Of course I killed you that day but I had a feeling I can't kill you on my hands which didn't leave me to live happily
بالطبع أنا قتلتك في ذلك اليوم ولكن كان لي شعور لا أستطيع أن يقتلك على يدي الذي لم يترك لي أن أعيش بسعادة

See, that weapon I shot you with should've killed you.
ذاك السلاح الذي أطلقته عليك، كان يجب أن يقتلك

And how many more innocent people will he kill before you do that, before he kills you?
وكم من أناس أبرياء سيقتل ؟ قبل أن تفعلي ذلك أو قبل أن يقتلك ؟

He wants to kill you before you build it.
يريد أن يقتلك قبل ان تقومي ببناء ذلك.

There's someone in here trying to kill you and I'm giving you a way out.
هناك شخص هنا يحاول أن يقتلك وأنا أعطيك طريقاُ لخروجك

And he was telling me about a movie that's supposed to kill you.
وأخبرني عن شريطِ فيديو من المفترض أن يقتلك

Okay, just relax, ma'am. Nobody's trying to kill you.
حسنا , أهدأي لا أحد يحاول أن يقتلك

You know, one of these nuts is likely to kill you, they find that camera, there.
من المرجّح أن يقتلك أحد اولئك المجانين عندما يعثرون على الكاميرا التي هناك.

But you can't just sit here waiting for that poisoned arrow to kill you
لكن لا يمكنك الجلوس هنا فقط تنتظر لذلك السهم المسموم أن يقتلك.

If only you weren't interested in a man who wants to kill you.
إلا إذا كنت لا ترغب في الرجل الذي يريد أن يقتلك.

He tried to kill Nathan, and he almost killed you.
لقد حاول أن يقتل نايثن وكان يحاول أن يقتلك

I don't know what you're working on, but it nearly killed you.
لم أكن أعرف ما كنت تعمل عليه لكنه كاد أن يقتلك

Roman should have had you killed, you'll expose us all.
الروماني ينبغي أن يقتلك فإنك تكشفنا جميعا

Saved you last time, almost killed you today.
أنقذك المرة الماضية, وكاد أن يقتلك اليوم.

It was love that nearly killed you, wasn't it?
لقد كان الحب الذي كاد أن يقتلك أليس كذلك؟

You dangled yourself within inches of an electrified array that could've killed you.
لقد علقتِ نفسك على بوصات من سلك كهربائي كان من الممكن أن يقتلك

Also causes trouble breathing, coughing up blood, and tissue necrosis before it kills you.
أيضا يسبب مشكلة في التنفس، سعال الدم ونخر الأنسجة قبل أن يقتلك

Now, it's a hell of a kick and this much would kill you, but with Papa Bear and Mama Bear and little Baby Bear, it's just about right.
إنّه لمن المُذهل كيف لهذا المقدار أن يقتلك أنت وزوجتك وإبنتك التي على وشك الوصول.