"أَنا مَع" - Translation from Arabic to English

• I'm with
• I am with
• am with my

John, listen, I'm with Mariane Pearl in Karachi and Danny went for an interview earlier on today and he hasn't come back yet.
جون، يَستمعُ، أَنا مَع ماريان بيرل في كراتشي وإختارَ داني مقابلةً في وقت سابق على اليوم وهو مَا رَجعَ لحد الآن.

I'll be thinking about that while I'm with whichever guy
سَأُفكّرُ بشأن ذلك بينما أَنا مَع أَيّ رجل

I'm with the Police Strategic Response Unit.
أَنا مَع الشرطةِ وحدة الرَدِّ الإستراتيجيةِ.

I'm with the Police Strategic Response Unit.
أَنا مَع الشرطةِ وحدة الرَدِّ الإستراتيجيةِ. مسمار:

I am with [Whispers] miss Nicole Kidman.
أَنا مَع [همسات] الرمية الخاطئة نيكول Kidman.

But I'm with the kids most of the day and I don't sit them in front of the television.
لكن أَنا مَع الأطفالِ أغلب اليومِ وأنا لا أَقْعدُهم أمام التلفزيونِ.

I understand your impulse, but I'm with Dad on this one.
أَفْهمُ إندفاعَكَ، لكن أَنا مَع الأَبِّ على هذا.

I want you to be happy, but I'm with your brother on this.
أُريدُك لِكي تَكُونَ سعيدَ، لكن أَنا مَع أَخِّيكَ على هذا.

- Yes, I'm with the police.
- ليس في الواقع. - نعم، أَنا مَع الشرطةِ.

I passed... but since then I find myself thinking about her when I'm with someone else.
عَبرتُ... لكن منذ ذلك الحين أَجِدُ نفسي أَعتقدَ حولها عندما أَنا مَع شخص آخر.

I'm with this woman, her name's Kathy.
أَنا مَع هذه الإمرأةِ، اسمها كاثي.

I'm with SWAT, heading upstairs.
أَنا مَع Swat، العنوان في الطابق العلوي.

I don't know, man. I'm with Calvin.
أنا لا أَعرفُ،يا رجل.أَنا مَع كالفين.

I'm with the TSA, Federal Air-Marshall.
أَنا مَع تي إس أي، هواء إتحادي مارشال.

I'm with Frasier Crane, and we think there should be an arts show on KACL.
أَنا مَع فرايزر Crane، ونحن نَعتقدُ هناك يَجِبُ أَنْ نَكُونَ تُشوّفُ فنونُ على كْي أي سي إل.

I'm with Cromwell and Taft, maybe you know us?
أَنا مَع كرومويل لَرُبَّمَا تَعْرفُنا؟

Dan Egan, I'm with the Vice President.
دان ايجان، أَنا مَع نائب الرئيس.

Well, I guess when I'm with Barbara,
حَسناً، أَحْزرُ عندما أَنا مَع باربرة،

I'm with Luke now.
أَنا مَع لوك الآن.

No, I'm with my mom.
لا، أَنا مَع أمِّي.

I am with Charlie-Zero-4-Willows and Charlie-Zero-9-Keppler.
أَنا مَع تشارلي صفر صفصاف 4 وتشارلي صفر Keppler 9.

I am with my sick father.
أَنا مَع أبي المريضِ.