"إحذري" - Translation from Arabic to English

• Careful
• Look out
• Watch out
• Beware
• Watch it
• Take care
• Watch your

Well, be Careful you don't catch a chill, Miss Laurel.
لا بأس ، إحذري أن تصابي بالبرد سيدة لوريل

Careful who you show your crazy to. [ cellphone chimes ] Nate:
إحذري لمن تظهري جنونك أسئلتهم كانت حول ما تتوقعينه

- Careful. that's how it starts. The mother of my problem child
حذارِ، هكذا تبدأ، أم إبنتي المثيرة للمشاكل قد تقول نفس الكلام، بجديةٍ، إحذري

But when they do get it, Look out.
لكن متى إستطاعوا تطبيقها إحذري

Watch out for other pedestrians, other cars and mailboxes.
.. إحذري من المشاة ، السيارات الأخرى . و صندوق البريد

- But be Careful not reinforce the trauma or be trapped forever.
-لكن إحذري من عدم تعزيز الصدمة وإلا فقد يحتجز إلى الأبد

Be Careful, Miss Dalrymple. Your symptoms are showing.
إحذري أنسة دارونبل، إن الحساسية بدأت تظهر

Just Careful where you're goin'with that razor-sharp blade there.
إحذري لأيّ إتجاه تذهبين بذلك النصل الحاد

Careful, though, wouldn't want you disturbing an active crime scene.
إحذري من ما حولكِ، لا أريدكِ أن تفسدي ساحة الجريمة

Careful. You're starting to sound like your husband, Mrs. Ayala.
إحذري ، فأنتي تبدأين في الظهور مثل زوجك، سيدة أيالا

But be Careful. You have to play it just right.
لكن إحذري عليك أن تحسني لعب المسألة

Careful, hermana. I'm more powerful than you.
إحذري يا أمها، أنا أكثر قوة منك

Careful though. It's potent, and not for recreational use.
لكن إحذري إنه جد مركّز ليس للإستجمام

Careful, now, you wouldn't wanna fall.
إحذري الآن أنت لا تريدين أن تسقطي

Careful. You may find what you're digging for.
إحذري, فقد تجدين ما تبحثين عنه

Look out, New York. Nothing can stop us now.
إحذري يا نيويورك لاشيء يستطيع إيقافنا

"Look out, lady, it's right behind you."
إحذري ياسيدة انه خلفك تماما

Here it is. There's your soup. Watch out!
تفضلي هذا حساؤك إحذري, إنه خطير

Good to see you. Watch out for this guy.
تشرني رؤيتك إحذري من هذا الرجل

Beware it does not lead you astray, as it has this poor soul.
إحذري بأن لا يترك شاردة كما أن له روح سيئة

- Oh, Watch it, girl. - Let's see.
إحذري أيتها الفتاة

Sorry for your trouble, Mrs. Gimble. Take care, dear.
آسف على مشاكلك سّيدة جيمبل، إحذري عزيزتي

Get in, just Watch your intoxicated head, please.
أدخلي إحذري من رأسكِ السكرانه هذه