"إذا ماذا نفعل" - Translation from Arabic to English

• So what do we do
• So what are we doing

We don't have the resources or the abilities to help her here, So what do we do?
ليس لدينا المصادر أو المقدرة على مساعدتها هنا إذا , ماذا نفعل ؟

It's not like they arrived by magic, you know. Ta-ta. So, what do we do now?
إنه ليس و كأنها أتتكم عن طريق السحر كما تعرفون إذا , ماذا نفعل الآن ؟

So what do we do at the meantime?
إذا ماذا نفعل في هذه الأثناء ؟ أتحب الغذاء الإيطالي ؟

So, what do we do in the meantime?
إذا ماذا نفعل في هذه الأثناء ؟

Okay, fine. Fine. So what are we doing here?
حسنا, جيد, جيد, إذا ماذا نفعل هنا؟

So what do we do when she walks through the door?
إذا ماذا نفعل حين تدخل من هذا الباب؟

So what do we do, doc?
إذا ماذا نفعل أيّتُها الدكتورة ؟

So what do we do now?
إذا , ماذا نفعل الآن ؟

So what do we do now?
إذا ماذا نفعل الآن ؟

So what do we do?
إذا ماذا نفعل ؟

All right, So what do we do?
حسـنا، إذا ماذا نفعل ؟

All right, so, what do we do now?
حسنٌ، إذا ماذا نفعل الآن ؟

So, what do we do?
إذا ماذا نفعل ؟

So what do we do next?
إذا ماذا نفعل بعد ذلك؟

- So, what do we do now?
إذا, ماذا نفعل الآن؟

So what do we do now?
إذا ماذا نفعل الآن؟

So, what are we doing here?
إذا ماذا نفعل هنا؟

- So what are we doing?
إذا ماذا نفعل ؟