"إطار المعاهدات المتعددة الأطراف" - Translation from Arabic to English

• Treaty event Multilateral Treaty Framework
• the multilateral treaty framework by
• the multilateral treaty framework and

Treaty event Multilateral Treaty Framework: An invitation to universal participation
إطار المعاهدات المتعددة الأطراف: دعوة إلى المشاركة العالمية

Treaty Event Multilateral Treaty Framework: An invitation to universal participation
إطار المعاهدات المتعددة الأطراف: دعوة إلى المشاركة العالمية

The Office of Legal Affairs has been successful in facilitating State participation in the multilateral treaty framework by organizing annual high-level treaty events since 2000.
نجح مكتب الشؤون القانونية في تيسير مشاركة الدول في إطار المعاهدات المتعددة الأطراف عن طريق تنظيم أحداث سنوية رفيعة المستوى تتعلق بالمعاهدات منذ عام 2000.

Experience shows that legal advice in intergovernmental negotiations, as well as dissemination and capacity-building initiatives, in the field of treaty law contributes significantly to promoting the participation in the multilateral treaty framework and the implementation of Article 102 of the Charter of the United Nations.
وتبين التجربة أن المشورة القانونية في المفاوضات الحكومية الدولية، وكذلك مبادرات نشر المعلومات وبناء القدرات، في مجال قانون المعاهدات توفر مساهمة هامة في تعزيز المشاركة في إطار المعاهدات المتعددة الأطراف وتنفيذ المادة 102 من الميثاق.