"إلى حاء" - Translation from Arabic to English

• to H
• to F
• B-H
• F-H
• E-H

That compilation and analysis forms the basis of subsections A to H of section III of the present report.
ويشكل ذلك التبويب والتحليل أساس الأبواب الفرعية من ألف إلى حاء من الباب الثالث من هذا التقرير.

Part B of the questionnaire dealt with the general impressions and opinions of African policy makers on the Monterrey Consensus, while parts C to H focused on opinions in the six core areas of the Consensus.
ويعالج الجزء باء من الاستبيان الانطباعات والآراء العامة لصناع السياسة الأفريقيين عن توافق آراء مونتيرى بينما تركز الأجزاء من جيم إلى حاء على الآراء حول المجالات الرئيسية الستة لتوافق الآراء.

Table 26.1 of the general overview provides a distribution of the regular budget estimates among subsections A to H and a breakdown of extrabudgetary resources by source of funding.
ويقدم الجدول ٢٦-١ من الاستعراض العام توزيعا لتقديرات الميزانية العادية فيما بين اﻷبواب الفرعية ألف إلى حاء وبيانا تفصيليا بالموارد الخارجة عن الميزانية حسب مصدر التمويل.

1. Report of the Economic and Social Council [chapters I to V, VIII (sections A to C and E to H) and X] (D.12).
١ - تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي ]الفصول اﻷول إلى الخامس، والثامن )الفروع ألف إلى جيم، وهاء إلى حاء(، والعاشر[ )ش - ٢١()٢٣(.

34/52 A to F
ألف إلى حاء 16 كانون الأول/ديسمبر 1981

1. Report of the Economic and Social Council [chapters I to V, VIII (sections A to C and E to H) and X] (P.12).
١ - تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي ]الفصول اﻷول إلى الخامس، والثامن )الفروع ألف إلى جيم، وهاء إلى حاء(، والعاشر[ )م - ٢١()٣٣(.

1315 (XIII) 12 December 1958 36/146 A to H 16 December 1981
ألف إلى حاء 16 كانون الأول/ديسمبر 1981 (د - 13) 12 كانون الأول/ديسمبر 1958

Upon the proposal of the Chairman of the Committee, the Committee took note of document A/56/3 (Part I and II), namely chapters chapters I to V, VII (sections A to H), and chapter IX.
بناء على اقتراح من رئيس اللجنة، أحاطت اللجنة علما بالوثيقة A/56/3 (Part I and Part II)، أي الفصول من الأول إلى الخامس، والسابع (الفروع من ألف إلى حاء والفصل التاسع).

15. Report of the Economic and Social Council (chapters I to V, chapter VII, sections A to H, and chapter IX) (item 12).
15 - تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي (الفصول الأول إلى الخامس، والفروع ألف إلى حاء من الفصل السابع، والفصل التاسع) (البند 12).

At its fifty-fifth session, the General Assembly adopted eight resolutions under the item (resolutions 55/34 A to H).
وفي الدورة الخامسة والخمسين، اتخذت الجمعية العامة ثمانية قرارات في إطار هذا البند (القرارات 55/34 ألف إلى حاء).

12. Report of the Economic and Social Council (chapters I to V, chapter VII, sections A to C and E to H, and chapter IX) (P.12).
12 - تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي (الفصول من الأول إلى الخامس والفصل السابع (الفروع من ألف إلى جيم ومن هاء إلى حاء) والفصل التاسع) (م - 12)()

1. Report of the Economic and Social Council [chapters I to V, VIII (sections A to C and E to H) and X] (item 12).
١ - تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي ]الفصول اﻷول إلى الخامس، والثامن )الفروع ألف إلى جيم، وهاء إلى حاء(، والعاشر[ )البند ٢١(.

23. The Chairman drew attention to the Chapters of the report of the Economic and Social Council (A/53/3) that were relevant to the Second Committee, namely, Chapters I to V, VIII (sections A to C and E to H) and X.
٢٣ - الرئيس: لفت الانتباه إلى الفصول التي تهم اللجنة الثانية من تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي (A/53/3)، أي الفصول من اﻷول إلى الخامس والثامن )اﻷجزاء ألف إلى جيم وهاء إلى حاء( والعاشر.

10. Report of the Economic and Social Council [chapters I to V and VII (sections A to C and E to H) and IX] (item 12).
١٠ - تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي ]الفصول من اﻷول إلى الخامس، والسابع )الفروع من ألف إلى جيم ومن هاء إلى حاء( والتاسع[ )البند ١٢(.

The Committee then adopted an oral decision proposed by the Chairman of the Committee, taking note of document A/53/406 and chapters I to V, VIII (sections A to C and E to H) and X of document A/53/3.
واعتمدت بعد ذلك اللجنة مقررا شفويا اقترحه رئيس اللجنة، وقد أحاطت علمــا بالوثيقتيــن A/53/406 والفصــول اﻷول إلــى الخامس والثامن )الفروع ألف إلى جيم وهاء إلى حاء( والعاشر من الوثيقة A/53/3.

(c) Reports of the Secretary-General (resolutions 42/38 C, 46/36 L, 47/52 L and 50/70 D to H, J to M, O and P, A/51/207, A/51/181 and A/51/218;
)ج( تقارير اﻷمين العام )القرارات ٤٢/٣٨ جيم و ٤٦/٣٦ لام و ٤٧/٥٢ لام و ٥٠/٧٠ من دال إلى حاء ومن ياء إلى ميم، وسين وعين(، A/51/207 و A/51/181 و A/51/218؛

10. Report of the Economic and Social Council [chapters I to V and VII (sections A to C and E to H) and IX] (D.12).
٠١ - تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي ]الفصول من اﻷول إلى الخامس، والسابع )الفروع من ألف إلى جيم ومن هاء إلى حاء( والتاسع[ )ش - ٢١()٣٢(.

10. Report of the Economic and Social Council [chapters I to V and VII (sections A to C and E to H) and IX] (item 12).
٠١ - تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي ]الفصول من اﻷول إلى الخامس، والسابع )الفروع من ألف إلى جيم ومن هاء إلى حاء( والتاسع[ )البند - ٢١()١٤(.

Out of this amount a total of $686,000 could be absorbed within the existing regular budget resources ($372,100) and extrabudgetary resources ($313,900). Details of absorption of these resource requirements are contained in sections F-H below.
ويمكن استيعاب ٠٠٠ ٦٨٦ دولار من هذا المبلغ ضمن موارد الميزانية العادية القائمة )١٠٠ ٣٧٢ دولار( والموارد الخارجة عن الميزانية )٩٠٠ ٣١٣ دولار( وترد تفاصيل استيعاب هذه الاحتياجات من الموارد في الفروع من واو إلى حاء أدناه.

12. Report of the Economic and Social Council (chaps. I-V, Chap. VII, sects. A-C and E-H, and chap. IX) (D.12).
12 - تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي (الفصول الأول إلى الرابع، والفصل السابع، الفروع ألف إلى جيم وهاء إلى حاء والفصل التاسع (ش 12)().