"إنتظر" - Translation from Arabic to English

• Wait
• Hold on
• Hang on
• Just
• waited

Wait, how can a music festival chick like two guys?
إنتظر كيفَ يُمكن لفتاةِ مهرجانٍ موسيقيٍ أن تُعجبَ بشخصينِ؟

Well, Wait till you see Charles barkley's fat ass.
حسناً، إنتظر حتى ترى مؤخرة تشارلز باركلي السمينة

Wait, this isn't how you dress at work, is it?
إنتظر , هذا ليس ما ترتديه في العمل صحيح؟

Wait, are you saying that Cortes was trying to frame me?
إنتظر, هل تقول أن كورتس كانت تحاول تلفيق إلى تهمه

Hold on. Who made you king of the plane wreck?
إنتظر قليلاً , من عيّنك ملك حطام الطائرة ؟

Wait till they tell us where they put the stuff
إنتظر حتى يخبروننا في المكان الذي وضعوا فيه الأشياء

- Oh Wait, you've never done your laundry before either, have you?
إنتظر, انت لم يسبق لك ان غسلت ملابسك بنفسك, اليس كذلك؟

Wait till tonight, and I'll tell you anything you want to know.
إنتظر حتى نهاية الليلة وسوف أخبرك بكل ما تريد أن تعرفه

And I Just can't Wait to be great again.
ولا أستطيع أن إنتظر أن أكون عظيماً ثانية

Wait a second. I Just showed you my stomach...
إنتظر قليلا يا إيرل الكبير فقط لأريك معدتي

Wait in your car. I'll see what I can do.
إنتظر في سيارتك و سأرى ما يمكنني أن أفعله،

And so concludes our play! No, Wait, it wasn't a play!
وهكذا إنتهت , إنتظر لم يكن هذا عرضا لقد أرغمونى

- Come on, I'll take you back. - Wait, don't leave...
هيا ، سأعيدك إلى الخلف .. إنتظر ، لا تترك

Wait until you see the entrée. It's to die for.
إنتظر حتى ترى الطبق الرئيسي إنه لتموت من أجله

Not close enough! Wait, who's on duty at the morgue right now?
ليس بالقدر الكافي , إنتظر من يعمل في المشرحة الآن ؟

- Wait. These are my keys. - I know.
إنتظر لحظة إنهم مفاتيحي أنا أعلم لقد وجدتهم

Wait a while. You'll get your share of bullets tomorrow.
إنتظر فترة أنت ستحصل على حصّتك من الرصاص غدا

Whoa, whoa Wait, we made your world green, you made the rest.
إنتظر . نحن نقوم بجعل عالمك أخضر و أنت تقوم بالباقي

Please, Just Wait outside in the lobby, okay ?
رجاءً إنتظر في الخارج في الإستقبال حسناً ؟

One second, I need to find a pen, Hold on.
ثانية واحدة، عليّ أن أعثر على قلم، إنتظر معي.

Stop acting stupid, calm down. Hang on a second.
توقف عن فعل الأشياء الغبية وإهداء إنتظر لحظة

He waited until he saw that crowd holding weapons.
إنتظر حتى رأى ذلك الحشد الذى يحمل الأسلحة