"إنه مازال" - Translation from Arabic to English

• He's still
• It's still
• He still
• He is still
• It still
• remained

He's still in the lounge when the plane crashes on takeoff.
وبالواقع إنه مازال في القاعة عندما تعطلت الطائرة على الإقلاع.

- Yeah. - Well, you haven't. He's still out there now doing what he's always done.
إنه مازال هناك ويفعل ما كان دوما يفعله,هل تعرف السبب؟

Henry's still in here! You have to find him. He's still in here.
هنري ما زال هنا يجب أن تعثورا عليه ، إنه مازال هنا

Well, It's still in galleys, but I suppose I could show you...
حسناً ، إنه مازال فى الطباعة لكن يمكننى أن أريك

I mean, He still lies to me about the attack, and he never talks to me about you.
أعني، إنه مازال يكذب عليّ بشأن الهجوم، وإنه لا يتكلم معي بشأنكِ أبداً.

He is still being controlled by your father.
إنه مازال تحت سيطرة والدك

Well, He's still out on the porch, and he did say he'd do anything.
حسناً, إنه مازال بالخارج في الرواق و قد قال أنه سيفعل أي شيء

I was already upset about being short of points, He's still a wet blanket.
لقد كنت منزعجه بشأن القليل من الدرجات إنه مازال يُبلل البطانية

He came in the early afternoon. He's still sleeping.
جاء في وقت مبكر بعد الظهر، إنه مازال نائما

He's still very sick. Come downstairs and I'll explain.
إنه مازال مريض جداً و الآن تعال معى بالأسفل من فضلك و سأشرح لك الموقف

He's still here.
يمكنني أن أعرف الطموح في دمه إنه مازال هنا

He's still mad at me from that game last week.
إنه مازال غاضب منى من مباراة الأمس

he doesn't know we know He's still alive.
لا يعرف إننا نعرف إنه مازال حياً

He's still pretty upset about the "Dreamgirls"... best picture snub.
إنه مازال منزعجاً لأن دريم قيرل لم يأخذ جائزة "أفضل تصوير سينمائي

Hey, boss. He's still alive.
أيها الرئيس إنه مازال علي قيد الحياة

He's still alive for me.
إنه مازال على قيد الحياة بالنسبة لي

And I kept telling myself, "it's okay, It's still Tom".
لقد إحتفظت بإحساسى لنفسى و كنت أقول ، لابأس ، إنه مازال توم بالدوين

It's still kind of soggy out there from the other day, so try to stay off the rail where it's deep.
إنه مازال حصان عنيد وسينازعك حتى النهاية

Yeah, It's still a lot to give up.
أجل ، إنه مازال أمراً كبيراً لتتخلي عنه

He still cares about her. When's the last time you got Laid, huh?
إنه مازال مُهتم ٌ بها ، ماهي آخر مرة مارست فيها الجنس ، إخبرني؟

Some people actually believe He still exists.
فى الواقع تعتقد بعض الناس إنه مازال موجود

He is still a demon.
إنه مازال شيطاناً

- It still can be. - Just because you can change how you look doesn't mean you can change who you are.
ـ إنه مازال يمكننا ذلك ـ بمجرد أنه يمكنكِ أن تتغيري كما ترين

Much remained to be done, however, if tolerance was to become a reality throughout the world.
واستطرد قائلا إنه مازال هناك الكثير مما يلزم عمله إذا أريد للتسامح أن يصبح حقيقة في كافة أرجاء العالم.