"ابق خارج" - Translation from Arabic to English

• Stay out of

Stay out of this, and you, get out of my way, little man, or I'll snap you in half.
ابق خارج هذا وأنت ابتعد عن طريقي، أيها الشاب وإلا سأقسمك لنصفين

- Stay out of it! - What kind of a father are you? - Yes?
ابق خارج الموضوع الا تهتم يا سيدى, اى نوع من الآباء انت ؟ نعم السيد جيمس يتصل بك يا سيد هيلارد

Stay out of my O.R.
ابق خارج غرفة العمليات الساعة 10:

You Stay out of it. You're just making it worse.
ابق خارج الموضوع أنت تزيد الأمور سوء

Just Stay out of this. I don't even know you.
ابق خارج الموضوع فحسب فأنا لا أعرفك حتى

I'm warning you, Ben. Stay out of this.
.انا احذرك يا بين, ابق خارج الموضوع

Just Stay out of my life, okay?
ابق خارج حياتى و حسب ، حسناً ؟

Stay out of this, Christian.
ابق خارج هذا يا كريستيان

- That's enough. - Stay out of it!
هذا يكفي ابق خارج ذلك

Oh, Stay out of it!
ابق خارج الموضوع

Tony, Stay out of it. Yeah.
ابق خارج الموضوع يا طوني أجل

You Stay out of this.
ابق خارج هذا الموضوع

Stay out of jail, Billingsley.
ابق خارج السجن يا بيلينغسلي

Stay out of this.
ابق خارج الموضوع

- No, he's right, Homer. - Stay out of this, old man.
(إنه محق يا (هومر - ابق خارج الموضوع يا عجوز-

And if you value this friendship at all, you would Stay out of it, because I'm going to the mattresses against Dana Scott.
فلقد حلّ الضرر فعلاً وإذا كنت تقدّر صداقتنا ابق خارج هذا الموضوع (لأنّني سأعلن الحرب ضد (دانا سكوت

Just Stay out of it, okay?
ابق خارج الموضوع حسناً؟

Bobby, Stay out of this.
بوبي.. ابق خارج الموضوع..

Just Stay out of it.
ابق خارج الموضوع

Stay out of my neighbourhood.
ابق خارج منطقتي