"الآن تعرف" - Translation from Arabic to English

• Now you know
• now you do

Now you know why. I'm the whole reason that TJ's here.
الآن تعرف لماذا انا السبب الوحيد لوجود تى جى هنا

Now you know what it feels like, Stealth Guy.
الآن تعرف شعور الشاب الذى يتعامل فى خلسة

Now you know one of a hundred names I go by.
أنت الآن تعرف واحد من مئات الأسماء التى أعرف بها

Now you know what it means to be an Acosta.
الآن تعرف ماذا يعني بأن تكون من آل أكوستا.

Well, now you do know, and next time, you can be prepared.
حسناً , أنتَ الآن تعرف و المرة المقبلة يمكن أن تكون مستعداً

if I came home without you and your sister, so Now you know the real reason I rescued you.
إذا جئت إلى البيت بدونك وأختك، حتى الآن تعرف السبب الحقيقي انقاذك.

- Now you know where you got it from. - Great.
ـ الآن تعرف من أين حصلت على هذا ـ رائع

Now you know what I felt when I had to watch your favorite show.
الآن تعرف شعوري حين كان علي مشاهدة مسلسلك المفضل.

Now you know why my father is behind bars, do what is required to release him.
الآن تعرف سبب سجن أبي افعل المطلوب للإفراج عنه

But Now you know to simplify the dive.
لكننك الآن تعرف كيف تجعل من الهبوط بسيطــا.

And just like, you know, open the door and I say, you free now. You know?
و أفتح الباب و أقول له أنت حر الآن تعرف ..

Now you know what it's like to be surrounded by superheroes every day.
الآن تعرف ماذا يعني أن تكون محاطاً بأبطال خارقين كل يوم إبتلع ذلك أيها المثير للشفقة

Actually, Now you know a lot more.
في الحقيقة أنتَ الآن تعرف أكثر منه بكثير.

Now you know how it feels, Coulson... to watch someone you care for bleed out right in front of you.
الآن تعرف كيف يشعرك هذا ويلسون أن ترى شخص تكترث لأجله ينزف أمام عينيك

Now you know what kind of man Dawson was.
الآن تعرف أي نوع من الرجال كان داوسون

- We're separated. - Well Now you know why.
ـ إننا منفصلان ـ حسناً، الآن تعرف السبب

So Now you know, Lord, the fate of those who are about to come here tonight.
لذا، الآن تعرف مصير هؤلاء الذين أوشكوا على المجيء إلى هنا.

Now you know what kind of snakes those Sharks really are.
الآن تعرف مانوع الأفاعي تلك اسماك القرش حقا

I'm not a street urchin. You are what you are now. You know what I'm sayin'.
انت ما انت عليه الآن تعرف ماذا اقصد بالتأكيد

I didn't know anyone was here. Well, now you do.
لم أعرف أي أحد هنا حسنا، الآن تعرف.