"الآن من فضلك" - Translation from Arabic to English

• Now please

Oh, uh, now, please. Look, girls, this is ridic...
اوه ,الآن,من فضلك انظروا يا فتيات,هذا شيىء سئ000

I just want to be with my wife now, please.
‫أريد فقط أن أكون ‫مع زوجتي الآن من فضلك

If you would be so kind and let us in now, please.
حسنا ، إذا كنت ستسمح أدخلنا الآن من فضلك

Now, please, what can I do for you?
الآن, من فضلك, ما الذي يمكنني فعله من اجلك ؟

Can you get them here now, please?
هل يُمكنك إرسالهم إلى هُنا الآن من فضلك ؟

Now, please don't make me'splain it to you again.
الآن من فضلك لا تجعلني أوضح لك ذلك مرة أخرى

Now, please, pull yourself together. I need you at peak efficiency.
الآن من فضلك تجمعوا أنا بحاجة إلى فعاليتكم

Dad, I need to see you in the hallway now. Please.
أبي,اريد ان اكلمك في الرواق الآن من فضلك

Ok, can I just get the godparents Now please.
طيب، هل يمكنني الحصول على رعاة مثيرين الآن من فضلك.

Don't die now, please!
ـ لا تموت الآن من فضلك ـ سوف أبذل قصارى جهدي

Get out of there right now! Please get out!
أخرج من هناك الآن , من فضلك أخرج

Now please...contact your people and tell them to deliver my money
الآن من فضلك اتصل برجالك واخبرهم ان يوصلوا اموالي

-Could you move away now, please, sir?
هل تستطيع أن تذهب بعيداً الآن .. من فضلك ؟

Look, lady, I'm a big girl, okay? Now please just sell me the book.
أنظري.سيدتي.أنا فتاه ناضجة الآن من فضلك بيعي لي هذا الكتاب

Now, please. I'll tell you the rest of my play later.
. الآن من فضلك . سأخبرك بباقى مسرحيتى لاحقاً

I don't want to argue, Kim. Come on now, please.
لا اريد الجدال معك,كيم,تعال معى الآن, من فضلك

Leave now, please. I'd be careful if I were you.
ارحل الآن من فضلك - أود أن أكون حذرًا لو كنت بدلًا منك -

Now, please... let my family go.
الآن من فضلك... أترك أسرتي وأولادي يذهبون.

Now please, keep playing the tape.
الآن من فضلك, أستمر في تشغيل الشريط

Robert, I would like to go home now, please.
(روبرت) أود العودة إلى المنزل الآن من فضلك