"الأساسية القطاعية" - Translation from Arabic to English

• sectoral background

Parties should use the documentation boxes provided at the foot of the sectoral background tables to improve clarity.
4- وينبغي للأطراف أن تستخدم أطر التوثيق الواردة في أسفل جداول البيانات الأساسية القطاعية لتحسين الوضوح.

In the sectoral background tables, Parties should provide data as detailed as methods allow.
وفي جداول المعلومات الأساسية القطاعية ينبغي للأطراف أن تقدم بيانات مفصلة بالقدر الذي تسمح به الطرائق المتبعة.

sectoral background data for land use, land-use change and forestry
الأساسية القطاعية لاستخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والحراجة

sectoral background data for energy
البيانات الأساسية القطاعية المتعلقة بالطاقة

sectoral background Data For Industrial Processes
البيانات الأساسية القطاعية المتعلقة بالعمليات الصناعية

sectoral background Data Tables for Industrial Processes
جداول البيانات الأساسية القطاعية المتعلقة بالعمليات الصناعية

sectoral background Data for Agriculture
البيانات الأساسية القطاعية المتعلقة بالزراعة

sectoral background Data for Land-Use Change and Forestry
البيانات الأساسية القطاعية المتعلقة بتغيير استخدام الأراضي والحراجة

sectoral background Data for Waste
البيانات الأساسية القطاعية المتعلقة بالنفايات

sectoral background data tables:
جدول البيانات الأساسية القطاعية

In the sectoral background tables of the common reporting format Parties should provide data as detailed as methods allow.
وفي جداول المعلومات الأساسية القطاعية من استمارات الإبلاغ الموحدة ينبغي للأطراف أن تقدم بيانات مفصلة بالقدر الذي تسمح به الطرائق المتبعة.

Some sectoral background tables call for the calculation of implied emission factors.
2- وإن بعض جداول البيانات الأساسية القطاعية تتطلب حساب عوامل الانبعاثات الضمنية.

Parties which do not use the sectoral background tables 5 A-D should complete alternative formats, when they are available.
وينبغي للأطراف التي لا تستخدم جداول البيانات الأساسية القطاعية 5 ألف - دال أن تكمل استمارات بديلة، عندما تكون متوفرة.

Some sectoral background tables call for the calculation of IEFs.
4- وبعض جداول البيانات الأساسية القطاعية يتطلب حساب عوامل الانبعاثات الضمنية.

Changes to sectoral reports and sectoral background data tables
جيم- التغييرات في جداول الإبلاغ القطاعية وجداول البيانات الأساسية القطاعية

Table 3 A-D - sectoral background data for solvents and other products use
الجدول 3 من ألف إلى دال- البيانات الأساسية القطاعية لاستخدام المذيبات وغيرها من منتجات

Tables 6.A & C - sectoral background data for solid waste disposal and waste incineration
الجدولان 6- ألف و6- جيم - البيانات الأساسية القطاعية عن التخلص منال النفايات الصلبة وإحراق النفايات

Table 6.B - sectoral background for waste-water handling
الجدول 6- باء- البيانات الأساسية القطاعية عن معالجة المياه المستعملة

Some sectoral background tables call for the calculation of IEF.
3- وبعض جداول البيانات الأساسية القطاعية يتطلب حساب عوامل الانبعاثات الضمنية.

Table 3.A-D sectoral background Data for Solvent and Other Product Use . 42
الجدول 3 ألف إلى دال- البيانات الأساسية القطاعية المتعلقة باستخدام المذيبات وغيرها من منتجات 49