"الأعمال التحضيرية الموضوعية" - Translation from Arabic to English

• substantive preparations
• the substantive preparatory work
• substantive preparation

The use of expert group meetings to elaborate inputs for the priority theme further deepens the substantive preparations.
ويزيد اللجوء إلى اجتماعات فريق الخبراء لوضع مدخلات للموضوع ذي الأولوية من فعالية الأعمال التحضيرية الموضوعية.

III. substantive preparations for the twelfth session of the Conference
ثالثاً - الأعمال التحضيرية الموضوعية للدورة الثانية عشرة للمؤتمر

As they become available, such studies will be fed into the process of substantive preparations for UNCTAD X.
وسوف تُدرج هذه الدراسات، متى توافرت، في الأعمال التحضيرية الموضوعية للأونكتاد العاشر.

: substantive preparations for the Conference
البند 3: الأعمال التحضيرية الموضوعية للمؤتمر

3. substantive preparations for the twelfth session of the Conference
3 - الأعمال التحضيرية الموضوعية للدورة الثانية عشرة للمؤتمر

substantive preparations for the eleventh session of the Conference 2
أولاً- الأعمال التحضيرية الموضوعية للدورة الحادية عشرة للمؤتمر 2

substantive preparations for the eleventh session of the Conference 3
أولا - الأعمال التحضيرية الموضوعية للدورة الحادية عشرة للمؤتمر

3. substantive preparations for the eleventh session of the Conference
3 - الأعمال التحضيرية الموضوعية للدورة الحادية عشرة للمؤتمر

substantive preparations for the eleventh session of the Conference
الأعمال التحضيرية الموضوعية للدورة الحادية عشرة للمؤتمر

3. substantive preparations for the eleventh session of the Conference:
3 - الأعمال التحضيرية الموضوعية للدورة الحادية عشرة للمؤتمر:

IV. substantive preparations for the thirteenth session of the Conference
رابعاً - الأعمال التحضيرية الموضوعية للدورة الثالثة عشرة للمؤتمر

The Board took note of the President's report on the substantive preparations for the thirteenth session of the Conference.
وأحاط المجلس علماً أيضاً بتقرير الرئيس عن الأعمال التحضيرية الموضوعية للدورة الثالثة عشرة للمؤتمر.

3. substantive preparations for the thirteenth session of the Conference
3 - الأعمال التحضيرية الموضوعية للدورة الثالثة عشرة للمؤتمر

substantive preparations for the thirteenth session of the Conference
الأعمال التحضيرية الموضوعية للدورة الثالثة عشرة للمؤتمر

3. substantive preparations for the thirteenth session of the Conference
3- الأعمال التحضيرية الموضوعية للدورة الثالثة عشرة للمؤتمر

The least developed countries and their development partners should therefore engage in substantive preparation for that Conference.
ولذلك يحب على البلدان النامية وشركائها في التنمية المشاركة في الأعمال التحضيرية الموضوعية لذلك المؤتمر.