As far back as 1938, the director of the FBI, J. Edgar Hoover, wrote to the then-curator of the Jeffersonian Institution, | Open Subtitles | قديماً فيما مضى عام 1938 مدير الأف بي أي جي إدجر هوفر أرسل رسالة إلى القَيم على معهد جيفرسون |
Dr. Goodman, I wish you wouldn't just give me to the FBI. | Open Subtitles | أيها الطبيب جوودمان أرجو ألا تقدمني إلى الأف بي أي فحسب |
Sully didn't die the way the FBI said he did. | Open Subtitles | لم يمت سلي بالطريقة التي ذكرها الأف بي أي. |
My name is Derek Morgan. I'm with the FBI. | Open Subtitles | إسمي ديريك مورغان انا من الأف بي أي |
We're special agents rossi and morgan from the FBI. | Open Subtitles | نحن العميلان الخاصان روسي و مورغان من الأف بي أي |
the FBI, state troopers, everyone came in like the Knights Templar. | Open Subtitles | الأف بي أي , قوات الولاية, الجميع جاء مثل فرسان الهيكل. الجميع عرف. |
the FBI is asking anyone with information about this case to contact the taskforce hotline shown on your screen. | Open Subtitles | الأف بي أي تطلب من أي أحد لديه معلومات عن القضية أن يتصل بالرقم المخصص الظاهر على الشاشة |
People hear that the FBI is in town, they're gonna get scared. | Open Subtitles | سيسمع الناس أن الأف بي أي بالبلدة و سيشعرون بالخوف |
Notify the FBI Field Office. | Open Subtitles | أعــِــلموا وكالة التحقيقات المركزية الأف بي أي |
Maybe the FBI didn't have a plan to catch Sully. | Open Subtitles | ربما الأف بي أي لم تكن لديهم خطة للأمساك بسلي. |
Cochran's holding him at the FBI building in Westwood. | Open Subtitles | كوكران يحتجزه في مبنى الأف بي أي في ويستوود. |
My father and I have been working with the FBI. | Open Subtitles | أنا و أبي كنا نعمل مع الأف بي أي. |
I'm sorry, are you the director of the L.A. bureau of the FBI? | Open Subtitles | أنا أسف هل أنت مدير الأف بي أي في لوس أنجلوس ؟ |
I'M AGENT EMILY PRENTISS FROM the FBI. | Open Subtitles | انا العميلة إيميلي برينتيس من الأف بي أي |
the FBI is warning residents to lock all doors and keep all lights on, through the night. | Open Subtitles | الأف بي أي تنذر السكان بضرورة إقفال كل الأبواب و أن يتركوا الأنوار تعمل طوال الليل |
Sir, I've decided to resign from the FBI, effective immediately. | Open Subtitles | سيدي لقد قررت الاستقالة من الأف بي أي وسأنفذ فورا |
I think if you have your eyes on top leadership at the FBI, you want to know who might stand in your way. | Open Subtitles | اظن انه ان كنت تطمح للوصول لقيادة الأف بي أي فجب معرفة من سيقف في طريقك |
I was the FBI liaison on a bank robbery task force working out of Cincinnati in the mid- to late-seventies. | Open Subtitles | لقد كنت وسيلة الأف بي أي للاتصال في قوة مهمات السطو على البنوك في مدينة كينيكيت في منتصف و حتى اواخر السبعينيات |
the FBI delivered all these tools and weapons from the pig farm guy. | Open Subtitles | لقد نقلت الأف بي أي كل هذه المعدات و الأسلحة من رجل مزرعة الخنازير |
I have a question regarding the role of the FBI in your book. | Open Subtitles | أنا لدي سؤال فيما يتعلق بدور الأف بي أي في كتابك, من هو الشخص الذي وصفته بأنه ذكي و نافذ البصيرة |