"الاستثنائية المعنية" - Translation from Arabic to English

• Special Session on
• of the special
• UNGASS
• Special Session of
• Special Session for

The Special Session on children, which had to be postponed to a later date, should be held as soon as possible.
كما أن الدورة الاستثنائية المعنية بالطفل، التي تأجلت حتى إشعار آخر، لا بد أن تعقد في أقرب وقت ممكن.

Review of the main outcomes of the Special Session on Children
استعراض أهم النتائج التي تمخضت عنها الدورة الاستثنائية المعنية بالطفل

In the five-year period following the Special Session on children, new laws that benefit children have been enacted.
في فترة الخمس سنوات التي أعقبت انعقاد الدورة الاستثنائية المعنية بالطفل، سُنّت قوانين جديدة لمنفعة الأطفال.

Israel is proud to participate in this Meeting as a follow-up to the Special Session on children.
إن إسرائيل تشعر بالاعتزاز إذ تشارك في هذا الاجتماع بوصفه متابعة للدورة الاستثنائية المعنية بالطفل.

to the outcome of the Special Session on children
متابعة نتائج الدورة الاستثنائية المعنية بالطفل

Special Session on children
دورة الأمم المتحدة الاستثنائية المعنية بالطفل

Follow-up to the outcome of the Special Session on children
متابعة نتائج الدورة الاستثنائية المعنية بالطفل

follow-up to the outcome of the Special Session on children
متابعة نتائج الدورة الاستثنائية المعنية بالطفل

At the global level, for example, UNICEF supported youth participation in the Special Session on Children in 2002.
وعلى الصعيد العالمي، مثلا، قدمت اليونيسيف الدعم لمشاركة الشباب في الدورة الاستثنائية المعنية بالطفل في عام 2002.

(b) Follow-up to the outcome of the Special Session on children
متابعة نتائج الدورة الاستثنائية المعنية بالطفل

Many other database-derived estimates will be produced before the Special Session on Children.
وسوف يعد الكثير من التقييمات الأخرى المستمدة من قواعد البيانات قبل الدورة الاستثنائية المعنية بالطفل.

Item 10: Update on the preparatory process for the General Assembly Special Session on Children in 2001
البند 10: عرض الجديد في العملية التحضيرية لدورة الجمعية العامة الاستثنائية المعنية بالطفل المقرر عقدها في عام 2001

UNGASS Special Session of the General Assembly on Children, 2002
الدورة الاستثنائية المعنية بالطفل للجمعية العامة للأمم المتحدة، 2002

In 2002, all participating countries committed themselves to realizing the goals set forth in the outcome document of the special session for children.
في عام 2002، التزمت كل البلدان المشاركة بتحقيق الأهداف المحددة في الوثيقة الختامية للدورة الاستثنائية المعنية بالطفل.