| Partnership members agreed to strengthen and streamline compliance and reporting under the partnering agreements and programmes. | UN | وقد اتفق أعضاء الشراكة على تعزيز وتبسيط متطلبات الامتثال والإبلاغ بموجب اتفاقات وبرامج الشراكة. |
| M. compliance and reporting issues considered by the Implementation Committee | UN | ميم - قضايا الامتثال والإبلاغ التي ناقشتها لجنة التنفيذ |
| Montreal Protocol issues: compliance and reporting issues considered by the Implementation Committee | UN | المسائل المتعلقة ببروتوكول مونتريال: مسائل الامتثال والإبلاغ التي تنظر فيها لجنة التنفيذ |
| Montreal Protocol issues: compliance and reporting issues considered by the Implementation Committee | UN | المسائل المتعلقة ببروتوكول مونتريال: مسائل الامتثال والإبلاغ التي تنظر فيها لجنة التنفيذ |
| Montreal Protocol issues: compliance and reporting issues considered by the Implementation Committee | UN | المسائل المتعلقة ببروتوكول مونتريال: مسائل الامتثال والإبلاغ التي تنظر فيها لجنة التنفيذ |
| The meeting will also consider compliance and reporting issues considered by the Implementation Committee. | UN | وسوف ينظر الاجتماع أيضاً في مسائل الامتثال والإبلاغ التي نظرت فيها لجنة التنفيذ. |
| Montreal Protocol issues: compliance and reporting issues considered by the Implementation Committee | UN | المسائل المتعلقة ببروتوكول مونتريال: مسائل الامتثال والإبلاغ التي تنظر فيها لجنة التنفيذ |
| Montreal Protocol issues: compliance and reporting issues considered by the Implementation Committee | UN | المسائل المتعلقة ببروتوكول مونتريال: مسائل الامتثال والإبلاغ التي تنظر فيها لجنة التنفيذ |
| Montreal Protocol issues: compliance and reporting issues considered by the Implementation Committee Implementation Committee under the | UN | المسائل المتعلقة ببروتوكول مونتريال: مسائل الامتثال والإبلاغ التي تنظر فيها لجنة التنفيذ |
| Montreal Protocol issues: compliance and reporting issues considered by the Implementation Committee | UN | المسائل المتعلقة ببروتوكول مونتريال: مسائل الامتثال والإبلاغ التي تنظر |
| (j) compliance and reporting issues considered by the Implementation Committee. | UN | (ي) مسائل الامتثال والإبلاغ التي تنظر فيها لجنة التنفيذ. |
| 10. compliance and reporting issues considered by the Implementation Committee | UN | 10 - مسائل الامتثال والإبلاغ التي نظرت فيها لجنة التنفيذ |
| (j) compliance and reporting issues considered by the Implementation Committee. | UN | (ي) مسائل الامتثال والإبلاغ التي تنظر فيها لجنة التنفيذ. |
| 10. compliance and reporting issues considered by the Implementation Committee (item 4 (j) of the provisional agenda for the preparatory segment) | UN | 10 - مسائل الامتثال والإبلاغ التي تنظر فيها لجنة التنفيذ (البند 4 (ي) من جدول الأعمال المؤقت للجزء التحضيري) |
| (j) compliance and reporting issues considered by the Implementation Committee. | UN | (ي) مسائل الامتثال والإبلاغ التي تنظر فيها لجنة التنفيذ. |
| J. compliance and reporting issues considered by the Implementation Committee | UN | ياء - مسائل الامتثال والإبلاغ التي تنظر فيها لجنة التنفيذ |
| 13. compliance and reporting issues considered by the Implementation Committee | UN | 13 - مسائل الامتثال والإبلاغ التي تنظر فيها لجنة التنفيذ |
| 13. compliance and reporting issues considered by the Implementation Committee | UN | 13 - مسائل الامتثال والإبلاغ التي تنظر فيها لجنة التنفيذ |
| M. compliance and reporting issues considered by the Implementation Committee | UN | ميم - مسائل الامتثال والإبلاغ التي تنظر فيها لجنة التنفيذ |
| 13. compliance and reporting issues considered by the Implementation Committee | UN | 13- قضايا الامتثال والإبلاغ التي تم بحثها من جانب لجنة التنفيذ |