| ITEM 2: reports to the Economic and Social Council | UN | البند ٢: التقارير المقدمة إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Item 5 reports to the Economic and Social Council | UN | البند 5 التقارير المقدمة إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| reports to the Economic and Social Council | UN | التقارير المقدمة إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| The emphasis of the reports to the Economic and Social Council is on facilitating the coordination function of the Council. | UN | أما التقارير المقدمة إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي فينصب تركيزها على تيسير مهمة المجلس في التنسيق. |
| reports to the Economic and Social Council | UN | التقارير المقدمة إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| reports to the Economic and Social Council | UN | التقارير المقدمة إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| The emphasis of the reports to the Economic and Social Council is on facilitating the coordination function of the Council. | UN | أما التقارير المقدمة إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي فينصب تركيزها على تيسير مهمة المجلس في التنسيق. |
| Thus the reports to the Economic and Social Council would facilitate the coordination function of the Council. | UN | ولذلك فإن التقارير المقدمة إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي ستيسر مهمة المجلس في التنسيق. |
| reports to the Economic and Social Council | UN | التقارير المقدمة إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| reports to the Economic and Social Council | UN | التقارير المقدمة إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| reports to the Economic and Social Council | UN | التقارير المقدمة إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| reports to the Economic and Social Council | UN | التقارير المقدمة إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| reports to the Economic and Social Council | UN | التقارير المقدمة إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| reports to the Economic and Social Council | UN | التقارير المقدمة إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| reports to the Economic and Social Council | UN | التقارير المقدمة إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| reports to the Economic and Social Council | UN | التقارير المقدمة إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| reports to the Economic and Social Council | UN | التقارير المقدمة إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| reports to the Economic and Social Council | UN | التقارير المقدمة إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| :: Coordinate the preparation of reports to the Economic and Social Council. | UN | :: تنسيق إعداد التقارير المقدمة إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
| :: Coordinate the preparation of reports to the Economic and Social Council. | UN | :: تنسيق إعداد التقارير المقدمة إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
| In reporting to the Economic and Social Council at its substantive sessions of 1993 and 1994 on the implementation of General Assembly resolution 47/199, a considerable amount of information was provided on national execution. | UN | ٧٨ - تضمنت التقارير المقدمة إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورتيه الموضوعيتين لعامي ٣٩٩١ و ٤٩٩١ عن تنفيذ قرار الجمعية العامة ٧٤/٩٩١ كمية ضخمة من المعلومات عن التنفيذ على الصعيد الوطني. |