"الثالثة المستأنفة" - Translation from Arabic to English

• resumed third
• third resumed

The resumed third session of the Preparatory Committee was closed.
وبذلك اختتمت الدورة الثالثة المستأنفة للجنة التحضيرية.

resumed third session of the Preparatory Committee
الدورة الثالثة المستأنفة للجنة التحضيرية

STATEMENT OF THE PRESIDENT ON THE WORK OF THE ASSEMBLY DURING THE resumed third SESSION
بيان الرئيس عن أعمال الجمعية خلال الدورة الثالثة المستأنفة

CREDENTIALS OF REPRESENTATIVES TO THE resumed third SESSION
وثائق تفويض الممثلين في الدورة الثالثة المستأنفة

REPRESENTATIVES TO THE resumed third SESSION OF THE
وثائق تفويض الممثلين إلى الدورة الثالثة المستأنفة

Report of the Preparatory Committee for the Special Session of the General Assembly on Children on its resumed third session
تقرير اللجنة التحضيرية للدورة الاستثنائية للجمعية العامة المتعلقة بالطفل بشأن دورتها الثالثة المستأنفة

Report of the Preparatory Committee for the Special Session of the General Assembly on Children on its resumed third session
تقرير اللجنة التحضيرية لدورة الجمعية العامة الاستثنائية المعنية بالطفل عن دورتها الثالثة المستأنفة

Report of the Preparatory Committee for the Special Session of the General Assembly on Children on its resumed third session
تقرير اللجنة التحضيرية للدورة الاستثنائية للجمعية العامة المعنية بالطفل عن دورتها الثالثة المستأنفة

Adoption of the report of the Implementation Review Group on its resumed third session
اعتماد تقرير فريق استعراض التنفيذ عن دورته الثالثة المستأنفة

Provisional agenda for the resumed third session of the Ad Hoc Committee on the Elaboration of Complementary Standards
جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة المستأنفة للجنة المخصصة المعنية بوضع معايير تكميلية

The Implementation Review Group held its third session in Vienna from 18 to 22 June 2012 and its resumed third session in Vienna from 14 to 16 November 2012.
وعقد فريق استعراض التنفيذ دورته الثالثة في فيينا من 18 إلى 22 حزيران/يونيه 2012 ودورته الثالثة المستأنفة في فيينا من 14 إلى 16 تشرين الثاني/نوفمبر 2012.

I. Provisional agenda for the resumed third session of the Ad Hoc Committee on the Elaboration of Complementary Standards 20
الأول - جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة المستأنفة للجنة المخصصة المعنية بوضع معايير تكميلية 25

6. The resumed third session of the Ad Hoc Committee on the Elaboration of Complementary Standards took place from 11 to 21 April 2011.
6- وعُقدت الدورة الثالثة المستأنفة للجنة المخصصة في الفترة من 11 إلى 21 نيسان/أبريل 2011.

13. At its sixth meeting, the Ad Hoc Committee adopted the revised draft programme of work for the resumed third session.
13- واعتمدت اللجنة المخصصة، في جلستها السادسة، مشروع برنامج العمل المنقح للدورة الثالثة المستأنفة.

The Chairperson, anticipating the need for intensive discussions, expressed a hope that the list of four topics could be further narrowed to two or three for discussion during the resumed third session.
وأعرب الرئيس، متوقعاً الحاجة إلى إجراء مناقشات مكثفة، عن الأمل في أن تختصر القائمة من أربعة موضوعات إلى موضوعين أو ثلاثة للمناقشة التي ستجري أثناء الدورة الثالثة المستأنفة.

Report of the Implementation Review Group on its resumed third session, held in Vienna from 14 to 16 November 2012 I. Introduction
تقرير فريق استعراض التنفيذ عن دورته الثالثة المستأنفة المعقودة في فيينا من 14 إلى 16 تشرين الثاني/نوفمبر 2012

The Implementation Review Group held its resumed third session in Vienna from 14 to 16 November 2012.
2- عقد فريق استعراض التنفيذ دورته الثالثة المستأنفة في فيينا من 14 إلى 16 تشرين الثاني/نوفمبر 2012.

On 16 November 2012, the Implementation Review Group adopted the report on its resumed third session.
64- في 16 تشرين الثاني/نوفمبر 2012، اعتمد فريق استعراض التنفيذ التقرير عن أعمال دورته الثالثة المستأنفة.

resumed third session 1st meeting
الدورة الثالثة المستأنفة الجلسة الأولى

resumed third session 3rd meeting
الدورة الثالثة المستأنفة الجلسة الثالثة

Conclusion of the work of the third resumed session of the Fifth Committee of the General Assembly
اختتام أعمال الدورة الثالثة المستأنفة للجنة الخامسة للجمعية العامة