| United Nations Voluntary Fund for Victims of Torture, Board of Trustees, thirty-fifth session [General Assembly resolution 36/151] | UN | صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لضحايا التعذيب، مجلس الأمناء، الدورة الخامسة والثلاثون ]قرار الجمعية العامة 36/151] |
| United Nations Voluntary Fund for Victims of Torture, Board of Trustees, thirty-fifth session [General Assembly resolution 36/151] | UN | صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لضحايا التعذيب، مجلس الأمناء، الدورة الخامسة والثلاثون ]قرار الجمعية العامة 36/151] |
| Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization, thirty-fifth session | UN | اللجنة التحضيرية لمنظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية، الدورة الخامسة والثلاثون |
| United Nations Voluntary Fund for Victims of Torture, Board of Trustees, thirty-fifth session [General Assembly resolution 36/151] | UN | صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لضحايا التعذيب، مجلس الأمناء، الدورة الخامسة والثلاثون [قرار الجمعية العامة 36/151] |
| United Nations Voluntary Fund for Victims of Torture, Board of Trustees, thirty-fifth session [General Assembly resolution 36/151] | UN | صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لضحايا التعذيب، مجلس الأمناء، الدورة الخامسة والثلاثون [قرار الجمعية العامة 36/151] |
| Industrial Development Board, thirty-fifth session | UN | مجلس التنمية الصناعية، الدورة الخامسة والثلاثون |
| United Nations Voluntary Fund for Victims of Torture, Board of Trustees, thirty-fifth session [General Assembly resolution 36/151] | UN | صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لضحايا التعذيب، مجلس الأمناء، الدورة الخامسة والثلاثون ]قرار الجمعية العامة 36/151] |
| Working Party of the Medium Term Plan and 27-31 March the Programme Budget, thirty-fifth session | UN | الفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة الأجل والميزانية البرنامجية، الدورة الخامسة والثلاثون |
| Declarations and decisions adopted by the Assembly of Heads of State and Government of the Organization of African Unity at its thirty-fifth ordinary session and third ordinary session of the African Economic Community | UN | مؤتمر رؤساء الدول والحكومات الدورة العادية الخامسة والثلاثون |
| Taking into account the fact that the year 2009 marks the thirty-fifth anniversary of the adoption of the Declaration and its Programme of Action, | UN | وإذ تأخذ في اعتبارها أنه في عام 2009 تحل الذكرى الخامسة والثلاثون لاعتماد الإعلان وبرنامج العمل المتصل به، |
| Pre-session working group for the thirty-fifth session | UN | الفريق العامل لما قبل الدورة الدورة الخامسة والثلاثون |
| Industrial Development Board, thirty-fifth session | UN | مجلس التنمية الصناعية، الدورة الخامسة والثلاثون |
| UNIDO, Industrial Development Board, thirty-fifth session | UN | اليونيدو، مجلس التنمية الصناعية، الدورة الخامسة والثلاثون |
| UNESCO, General Conference, thirty-fifth session | UN | اليونسكو، المؤتمر العام، الدورة الخامسة والثلاثون |
| UNIDO, Industrial Development Board, thirty-fifth session | UN | اليونيدو، مجلس التنمية الصناعية، الدورة الخامسة والثلاثون |
| UNESCO, General Conference, thirty-fifth session | UN | اليونسكو، المؤتمر العام، الدورة الخامسة والثلاثون |
| Thirty-third to thirty-fifth executive sessions, twenty-first special session and fifty-first session | UN | الدورات التنفيذية الثالثة والثلاثون إلى الخامسة والثلاثون والدورة الاستثنائية الحادية والعشرون والدورة الحادية والخمسون |
| The thirty-fifth session of ECLAC will be held in Santiago in the first half of 2014. | UN | وستعقد الدورة الخامسة والثلاثون للّجنة في سانتياغو في النصف الأول من عام 2014. |
| United Nations Voluntary Fund for Victims of Torture, Board of Trustees, thirty-fifth session [General Assembly resolution 36/151] | UN | صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لضحايا التعذيب، مجلس الأمناء، الدورة الخامسة والثلاثون [قرار الجمعية العامة 36/151] |
| Committee on Information, thirty-fifth session [General Assembly resolution 33/115 C] April-Mayi | UN | لجنة الإعلام، الدورة الخامسة والثلاثون [قرار الجمعية العامة 33/115 جيم] |
| thirtyfifth session (November 2005) | UN | الدورة الخامسة والثلاثون (تشرين الثاني/نوفمبر 2005) |
| TDB XXXV(I) | UN | الخامسة والثلاثون للمجلس )الجزء اﻷول( |
| :: thirty-fifth and thirty-sixth sessions of the General Conference of UNESCO, held in Paris in 2009 and 2011, respectively. | UN | :: الدورتان الخامسة والثلاثون والسادسة والثلاثون للمؤتمر العام لليونسكو اللتان عقدتا في باريس في عامي 2009 و 2011 على التوالي. |