"الدورة التدريبية الإقليمية في" - Translation from Arabic to English

• Regional Course in
• regional training course on

The Regional Course in International Law for Asia-Pacific Group is scheduled to be held in Thailand in November 2012.
ومن المقرر تنظيم الدورة التدريبية الإقليمية في القانون الدولي لمجموعة دول آسيا ومنطقة المحيط الهادئ في تايلند في تشرين الثاني/نوفمبر 2012.

A regional training course on international Islamic law was held in Kuwait (attendance).
المشاركة في الدورة التدريبية الإقليمية في مجال القانون الدولي الإسلامي التي عقدت بالكويت؛

Two experts from Iraq will take part in training and give lectures as part of the regional training course on investigating, diagnosing and combating the screw-worm fly, to be held in Muscat, Sultanate of Oman, during the period 14-19 February 2004.
وسيشارك خبيران من العراق بالتدريب وإلقاء المحاضرات في فعاليات الدورة التدريبية الإقليمية في مجال استقصاء وتشخيص ومكافحة ذبابة الدودة الحلزونية، التي ستعقد بمسقط، سلطنة عمان خلال الفترة 14-19 شباط/فبراير 2004.

As for the training component of the project, two trainees from Iraq took part in the regional training course on the epidemiology and diagnosis of FMD, held in Cairo during the period 8-18 December 2003.
وفي مجال التدريب في إطار المشروع، استفاد متدربان اثنان من العراق شاركا في الدورة التدريبية الإقليمية في مجال وبائية وتشخيص مرض الحمى القلاعية، التي عقدت بالقاهرة خلال الفترة 8-18 كانون الأول/ ديسمبر 2003.