"الدوريين الثاني والثالث" - Translation from Arabic to English

• second and third periodic
• combined second and third
• third periodic reports

Combined second and third periodic reports of Burkina Faso
التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الثاني والثالث لبوركينا فاسو

periodic reports Turkey Combined second and third periodic reports
التقرير الجامع للتقرير الأولي والتقريرين الدوريين الثاني والثالث

Combined initial, second and third periodic report of Trinidad and Tobago
التقرير المتضمن التقرير الأولي والتقريرين الدوريين الثاني والثالث لترينيداد وتوباغو

Request for a combined second and third periodic report
طلب تقديم تقرير جامع للتقريرين الدوريين الثاني والثالث

Combined initial, second and third periodic report of Bosnia and Herzegovina
التقرير الجامع للتقرير الأول والتقريرين الدوريين الثاني والثالث للبوسنة والهرسك

At the State party's request, the Committee had accepted that the second and third periodic reports could be submitted in a single document.
وبناء على طلب الدولة الطرف، وافقت اللجنة على تقديم التقريرين الدوريين الثاني والثالث في وثيقة واحدة.

Combined second and third periodic report of Myanmar
التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الثاني والثالث المقدم من ميانمار

Combined second and third periodic report of Cameroon
التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الثاني والثالث المقدم من الكاميرون

The Committee invites the State party to submit its combined second and third periodic report in May 2013.
وتدعو اللجنة الدولة الطرف إلى أن تقدم تقريرها الجامع للتقريرين الدوريين الثاني والثالث في أيار/مايو 2013.

Combined initial, second and third periodic reports of States parties
التقرير الجامع للتقرير الأولي والتقريرين الدوريين الثاني والثالث للدول الأطراف

Responses to the list of issues and questions with regard to the consideration of the combined second and third periodic reports
الردود على قائمة القضايا والمسائل المطروحة أثناء النظر في التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الثاني والثالث

Responses to the list of issues and questions with regard to the consideration of the combined second and third periodic report
ردود على قائمة القضايا والأسئلة المطروحة فيما يتصل بالنظر في التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الثاني والثالث

79. The Committee invites the State party to submit its combined second and third periodic report by 1 October 2015.
79- تدعو اللجنة الدولة الطرف إلى تقديم تقريرها الجامع للتقريرين الدوريين الثاني والثالث قبل 1 تشرين الأول/أكتوبر 2015.

Barbados Combined second and third periodic reports
بربادوس التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الثاني والثالث

The third was a supplementary report to the second and third periodic reports of Tanzania.
والوثيقة الثالثة هي تقرير تكميلي للتقريرين الدوريين الثاني والثالث لتنزانيا.

Combined initial, second and third periodic report of Estonia
التقرير المتضمن التقرير الأولي والتقريرين الدوريين الثاني والثالث لاستونيا

Combined second and third periodic report of Uruguay
التقرير المتضمن التقريرين الدوريين الثاني والثالث لأوروغواي

Combined initial to third periodic reports of Côte d'Ivoire
التقرير الجامع للتقرير الأولي والتقريرين الدوريين الثاني والثالث لكوت ديفوار