"الرجل يمكن أن" - Translation from Arabic to English

• man can
• guy could
• guy can
• MAN COULD

A man can be rich if you have God in the heart.
الرجل يمكن أن يكون غنياً إذا كان يسكن الربّ في قلبه.

A man can do whatever he likes to the woman he loves.
الرجل يمكن أن يفعل ما يحلو له مع المرأة التي يحب

You taught me that a man can rule his emotions.
أنت علمتني . أن الرجل يمكن أن يحكم عواطفه

This guy could be useless to everybody now.
هذا الرجل يمكن أن تكون ذات جدوى للجميع الآن.

It never occurred to either of you this guy could have been a major witness?
ألم يخطر لأيّ منكم أن هذا الرجل يمكن أن يكون شاهدًا رئيسيًا؟

Do you think a guy can be into two girls at once?
هل تعتقد أن الرجل يمكن أن يكون لفتاتين في وقت واحد؟

A man can be wronged only four times in his life.
الرجل يمكن أن تتم الإساءة إليه أربعه مرات فى حياته.

It will be clear from the definition that a man can be the victim of rape.
وسيكون من الواضح من التعريف أن الرجل يمكن أن يكون ضحية الاغتصاب أيضاً.

You have any idea the reign of shit that man can bring down on this family!
بأن ذلك الرجل يمكن أن يطيح بتلك الأسرة. لقد كانت بحاجة إلى مساعدة.

Don't you find it alarming that a man can drag a blindfolded woman through the streets of New York and no one stops to help?
لا تجد أنه ينذر بالخطر أن الرجل يمكن أن اسحب امرأة معصوبة العينين في شوارع نيويورك ولا أحد يتوقف لمساعدة؟

I can't believe that. ...a man can say such things about a woman.
لا أستطيع أن أصدق بأن الرجل يمكن أن يقول .مثل هذه الأشياء عن إمرأة

I don't believe a man can ever comprehend the situation or the pain.
أنا لا أعتقد أن الرجل يمكن أن يفهم مطلقاً الوضع أو الألم

A man can be wronged only three times in his life.
الرجل يمكن أن تتم الإساءه إليه فقط ثلاث مرات فى حياته.

I mean, this guy could have done both murders
أقصد أن هذا الرجل يمكن أن يكون قد قام بكلتا الجريمتين

Yeah, this guy could be anywhere.
أجل، هذا الرجل يمكن أن يكون في أيّ مكان.

I mean, that guy could pick up anyone.
أقصد , ذلك الرجل يمكن أن يلتقت أيَّ فتاة

Man, that guy could get Hitler off with probation.
الرجل، ذلك الرجل يمكن أن يصبح هتلر من بالإختبار.

guy could go a little nuts after getting dumped, huh?
الرجل يمكن أن يفقد صوابه قليلاً بعد ان تهجره حبيبته؟

This guy can fill up a football stadium on a Tuesday.
هذا الرجل يمكن أن يملأ ملعب كرة قدم يوم الثلاثاء

So you don't think this guy can make good on his promise to burn it all down.
لذلك أنت لا تعتقد أن هذا الرجل يمكن أن يفي بوعده ليحرق كل شيء

Ain't there a rule a guy can have a handful and still be okay?
ليس هناك قاعدة الرجل يمكن أن يكون حفنة ويكون لا يزال بخير؟

During the final preparations, those of us watching this MAN COULD feel the fear being transmitted from his body.
أثناء الاستعدادات النهائية , أولئك منا يراقب هذا الرجل يمكن أن يشعر الخوف التي بثت من جسده.