"الرسائل الواردة بموجب" - Translation from Arabic to English

• communications under
• communications received under

The Committee shall examine communications under article 10 of the Optional Protocol in closed meetings.
تدرس اللجنة الرسائل الواردة بموجب المادة 10 من البروتوكول الاختياري في جلسات مغلقة.

6. Consideration of communications under article 22 of the Convention.
٦ - النظر في الرسائل الواردة بموجب المادة ٢٢ من الاتفاقية.

communications received under the present article shall be dealt with in accordance with the following procedure:
ويجري تناول الرسائل الواردة بموجب هذه المادة وفقا للإجراءات التالية:

communications received under the present article shall be dealt with in accordance with the following procedure:
ويجري تناول الرسائل الواردة بموجب هذه المادة وفقاً للإجراءات التالية:

VIII. CONSIDERATION OF communications under THE OPTIONAL PROTOCOL
ثامنا - النظر في الرسائل الواردة بموجب البروتوكول الاختياري

9. Consideration of communications under article 22 of the Convention.
٩ - النظر في الرسائل الواردة بموجب المادة ٢٢ من الاتفاقية.

Consideration of communications under article 22 [6]
النظر في الرسائل الواردة بموجب المادة ٢٢ ]٦[

Consideration of communications under article 22 of the Con-vention [6]
النظر في الرسائل الواردة بموجب المادة ٢٢ من الاتفاقية ]٦[

VII. CONSIDERATION OF communications under THE OPTIONAL PROTOCOL
سابعا - النظر في الرسائل الواردة بموجب البروتوكول الاختياري

IV. Consideration of communications under article 14 of the Convention
الرابع - النظر في الرسائل الواردة بموجب المادة ١٤ من الاتفاقية

VI. CONSIDERATION OF communications under THE OPTIONAL PROTOCOL 382 — 455 73
سادساً- النظر في الرسائل الواردة بموجب البروتوكول الاختياري 382-455 63

VI. CONSIDERATION OF communications under THE OPTIONAL PROTOCOL
سادساً- النظر في الرسائل الواردة بموجب البروتوكول الاختياري

7. Consideration of communications under article 22 of the Convention.
٧ - النظر في الرسائل الواردة بموجب المادة ٢٢ من الاتفاقية.

Consideration of communications under the Optional Protocol to the Covenant [6]
النظر في الرسائل الواردة بموجب البروتوكول الاختياري للعهد [6]

communications received under this article shall be dealt with in accordance with the following procedure:
ويجري تناول الرسائل الواردة بموجب هذه المادة وفقاً للإجراءات التالية: