"الرصيد الافتتاحي في" - Translation from Arabic to English

• opening balance as at
• opening balance at
• opening balance on
• beginning balance as at
• the opening balance
• closing balance as at

opening balance as at 1 January 2012
الرصيد الافتتاحي في 1 كانون الأول/ديسمبر 2012

opening balance as at 1 January
الرصيد الافتتاحي في 1 كانون الثاني/يناير

opening balance at 1 January 2012
الرصيد الافتتاحي في 1 كانون الثاني/يناير 2012

opening balance at 1 January 2007
الرصيد الافتتاحي في 1 كانون الثاني/يناير 2007

opening balance on 1 January 2013
الرصيد الافتتاحي في 1 كانون الثاني/يناير ٢٠١٣

opening balance as at 01 January 2013
الرصيد الافتتاحي في 1 كانون الثاني/يناير 2013

opening balance as at 1 January 2010
الرصيد الافتتاحي في 1 كانون الثاني/يناير 2010

opening balance as at 1 January 2006
الرصيد الافتتاحي في 1 كانون الثاني/يناير 2006

opening balance as at 30 June 1999
الرصيد الافتتاحي في 30 حزيران/يونيه 1999

opening balance as at 1 January 2000
الرصيد الافتتاحي في 1 كانون الثاني/يناير 2000

opening balance as at 30 June 2000
الرصيد الافتتاحي في 30 حزيران/يونيه 2000

opening balance at 1 January 2004 557 --
الرصيد الافتتاحي في 1 كانون الثاني/يناير 2004

opening balance at 30 June 2000
الرصيد الافتتاحي في 30 حزيران/يونيه 2000

opening balance at 1 January 2009
الرصيد الافتتاحي في 1 كانون الثاني/يناير 2009

opening balance on 1 January 2010
الرصيد الافتتاحي في 1 كانون الثاني/يناير

beginning balance as at 1 January 2012
الرصيد الافتتاحي في 1 كانون الثاني/يناير 2012

the opening balance of the reserve as at 1 January 2005 was $1.0 million.
وكان الرصيد الافتتاحي في 1 كانون الثاني/يناير 2005 هو مليون دولار.

closing balance as at 31 December 2006
الرصيد الافتتاحي في 31 كانون الأول/ديسمبر 2006