| Draft report of the Commission on its forty-sixth session | UN | مشروع تقرير اللجنة عن أعمال دورتها السادسة والأربعين |
| Draft report of the Commission on its forty-sixth session | UN | مشروع تقرير اللجنة عن أعمال دورتها السادسة والأربعين |
| Report of the Scientific and Technical Subcommittee on its forty-sixth session | UN | تقرير اللجنة الفرعية العلمية والتقنية عن أعمال دورتها السادسة والأربعين |
| Draft provisional agenda for the forty-sixth session of the Subcommission | UN | مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة والأربعين للجنة الفرعية |
| The draft provisional agenda for the forty-sixth session was approved by the Subcommission at its forty-fifth session. | UN | وافقت اللجنةُ الفرعية في دورتها الخامسة والأربعين على مشروع جدول الأعمال المؤقَّت لدورتها السادسة والأربعين. |
| The draft provisional agenda for the forty-seventh session was approved by the Subcommission at its forty-sixth session. | UN | وافقت اللجنةُ الفرعيةُ في دورتها السادسة والأربعين على مشروع جدول الأعمال المؤقَّت لدورتها السابعة والأربعين. |
| Provisional agenda, annotations thereto and scheduling of meetings of the forty-sixth session | UN | جدول الأعمال المؤقَّت للدورة السادسة والأربعين وشروحه والجدول الزمني لجلسات الدورة |
| Member of the Australian delegation to the United Nations General Assembly at its forty-fourth to forty-sixth sessions | UN | عضو وفد أستراليا إلى دورات الجمعية العامة للأمم المتحدة من الرابعة والأربعين إلى السادسة والأربعين |
| Member of the Australian delegation to the United Nations General Assembly at its forty-fourth to forty-sixth sessions | UN | عضو وفد أستراليا إلى دورات الجمعية العامة للأمم المتحدة من الرابعة والأربعين إلى السادسة والأربعين |
| Paragraph 2 to 4 referred to the work accomplished and decisions taken during the Commission's forty-sixth session. | UN | أما الفقرات 2 إلى 4 فتشير إلى العمل المنجز والقرارات التي اتخذت خلال الدورة السادسة والأربعين للجنة. |
| Provisional agenda, annotations thereto and scheduling of meetings of the forty-sixth session | UN | جدول الأعمال المؤقَّت للدورة السادسة والأربعين وشروحه والجدول الزمني لجلسات الدورة |
| The Executive Director attended the forty-sixth session of the Commission in 2002. | UN | وقد حضرت المديرة التنفيذية الدورة السادسة والأربعين للّجنة في عام 2002. |
| Draft provisional agenda for the forty-sixth session of the Legal Subcommittee | UN | مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة والأربعين للجنة الفرعية القانونية |
| The Committee, at its forty-sixth session, made the following recommendation: | UN | وفي الدورة السادسة والأربعين للجنة، تقدمت اللجنة بالتوصيات التالية: |
| Adoption of the report of the Committee on its forty-sixth session | UN | اعتماد تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن أعمال دورتها السادسة والأربعين |
| Organization of the forty-sixth session of the Subcommission | UN | تنظيم دورة اللجنة الفرعية السادسة والأربعين |
| Organization of the forty-sixth session of the Subcommission | UN | تنظيم دورة اللجنة الفرعية السادسة والأربعين |
| Organization of the forty-sixth session of the Subcommission | UN | تنظيم دورة اللجنة الفرعية السادسة والأربعين |
| Note by the Secretariat on the organization of the forty-sixth session of the Subcommission | UN | مذكّرة من الأمانة عن تنظيم دورة اللجنة الفرعية السادسة والأربعين |
| on its forty-sixth session | UN | تقرير اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة عن أعمال دورتها السادسة والأربعين |
| Member of Australian delegation to the forty-fourth through fortysixth sessions of the United Nations General Assembly | UN | عضو وفد أستراليا إلى الدورات من الرابعة والأربعين إلى السادسة والأربعين للجمعية العامة للأمم المتحدة |
| The report of the Committee on its forty-sixth session will be submitted to the Economic and Social Council at its substantive session of 2006 and to the General Assembly at its sixty-first session. | UN | سيعرض تقرير اللجنة عن أعمال دورتها السادسة والأربعين على المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورته الموضوعية لعام 2006 وعلى الجمعية العامة في دورتها الحادية والستين. |
| Such an exception was granted to the Intergovernmental Negotiating Committee by the General Assembly at its forty-sixth and forty-seventh sessions. | UN | وقد منحت الجمعية العامة هذا الاستثناء، في دورتيها السادسة واﻷربعين والسابعة واﻷربعين للجنة التفاوض الحكومية الدولية. |