"الفشار" - Translation from Arabic to English

• popcorn
• pop
• corn
• a pup

But to hide in the back and throw popcorn at hipsters.
ولكن لإخفاء في الظهر ورمي الفشار في محبو موسيقى الجاز.

I was just hanging out, you know, eating popcorn, catching up with my stories, but I'm gonna take a long shower.
لقد كنت أتسكع , كما تعلمين أتناول الفشار , أتعرف على ما فاتني من مسلسلات ولكنني سآخذ حمام طويل

Maybe I should go back to my house... and pop some popcorn.
انا اتوقع انه من الافضل لو ارجع للبيتي واحمص بعد الفشار

Can you...? Can you give me a little popcorn, please?
هل يمكنك ان تعطيني قليلا من الفشار من فضلك؟

I don't know. Today's movies are kinda like popcorn, you know?
لا أعرف , أفلام اليوم مثل الفشار , أتعرفين ؟

It would be like having hot and cold running popcorn.
سيكون الامر مثل تناول الفشار الساخن والبارد على التوالي.

There's no vending machines, no air conditioning, and no microwavable popcorn... pardner.
لا توجد الآت بيع ولا مكيفات ولا آلة تسخين الفشار يارفيقي

I'll say this for Kerry, she made a great human popcorn shield.
:سأقول هذا عن كيري لقد صنعت درعا بشريا عظيما لصد الفشار

You have the kind that tastes like buttered popcorn?
هل لديك هذا النوع مذاقة مثل الفشار بالزبد

Sometimes I like to toss popcorn into that gaping hole.
أحياناً أحب أن أرمي الفشار في حفرة الممر الضيق

You are there when i discover the popcorn setting for blood nuking!
أنت كنت هناك عندما اكتشفت أن الفشار يهدأ من سعار الدم

Hope you boys brought popcorn,'cause I'm about to put on a show.
أرجو أنكم جلبتم معكم الفشار لأني سأقيم عرضا

Hey, buddy, want a little popcorn with that butter?
أتود بعض الفشار مع تلك الزبدة يا صاح؟

So you mean she's out there having fun, and you're here stuck doing popcorn?
إنها تستمتع بوقتها هناك، بينما تتولين أعمال الفشار المملة؟

I decided to treat myself to some popcorn because there is nothing exciting happening in my life at all.
قررت أن أدلل نفسي ببعض الفشار لأنه لا يحدث شيء مثير في حياتي أبداً.

Or we can go home and watch a movie and eat some popcorn.
أو يمكننا العودة إلى المنزل ومشاهدة فيلم وتناول بعض الفشار.

If it's more popcorn, tell'em we're at capacity.
اذا كان هذا المزيد من الفشار اخبرهم اننا لدينا السعه

You can go to the movies, eat popcorn.
يُمكنكم الذهاب لمُشاهدة الأفلام وتناول الفشار

Yeah, we're going to eat popcorn, watch scary movies, and not pee on the couch.
اجل, سوف نأكل الفشار ونتفرج افلام رعب ولا نتبوّل على الكنب

I mean, there wasn't enough caramel corn in the world.
أعني ليس هُناك مايكفي من الفشار المكرمل في العالم

A figure of speech is a way of expressing an idea by way of contrast or comparison lf you are being sold a pup or sold a dummy
اشكال الحديث هي ان تعبر عن فكره بطريقه ما كان تقول بعت الفشار او الغباء