"الفضيحه" - Translation from Arabic to English

• scandal

People are saying it's because of the scandal I caused.
يقول الناس أن ذلك بسبب الفضيحه التي تسببت فيها

You should know that my family's had its share of scandal.
يجب ان تعلمي بان عائلتي كان لها نصيبها من الفضيحه

I'm in the market for a husband and want to remain as far removed from scandal as possible.
انا في مرحله البحث عن زوج , واريد ان ابقى . مبعده كل البعد عن الفضيحه قدر الامكان

You remember that News of the World scandal over in the UK, where they hacked into the phone of that murdered girl's parents?
أتذكرين أخبار العالم حول الفضيحه التى حدثت هنا , حيث أخترقت هاتف أهل الفتاه التى قتلت؟

I just have this feeling, uh... And I do not want to be tied to this scandal
انا فقط اشعر بذلك, ولا اريد ان يظل اسمي مرتبط بهذه الفضيحه

Oh, since the girl came to me in fear of becoming embroiled in this unpleasant scandal, sir,
أوه , بما أن الفتاة أتت لي وهي خائفة من أن تتورط في هذه الفضيحه البشعه , سيدي

The effects of the scandal were felt all the way up to the attorney general.
اثار الفضيحه تم الشعور بها على طول الطريق الى النائب العام

This new job will start immediately, and my first charge will be to get to the bottom of this scandal, and then move on.
عملى بدأ للتو و اول ما سأقوم به هو توضيح هذه الفضيحه و نتحرك

If this goes on, you will be suffering from a scandal, not me.
اذا استمر هذا الوضع انت ِ من سيعاني من الفضيحه وليس انا

Clouseau was his insurance policy against such a scandal.
و كلوزو كان هو وثيقة تأمينه .ضد مثل هذه الفضيحه

I feel certain you can keep this deal together and avoid a scandal.
وانا و اثقه من انك ستنقذ الاتفاقيه و نتفادي الفضيحه

There's no outrunning this scandal, Elizabeth.
لايوجد مخرج من هذه الفضيحه اليزبيث

Why you are assembling this scandal set against my house?
ولماذا انت تجمع هذه الفضيحه عند بيتي؟

The sex scandal in the mayor's office for sweeps.
الفضيحه الجنسيه فى مكتب العمده

But she couldn't admit the truth. She had to avoid the scandal.
لم تستطع قول الحقيقه كانت تتجنب الفضيحه

The school will never survive this scandal.
المدرسه لن تنجو ابدا من هذه الفضيحه

That is not how you handle a scandal.
ليست هذه هي الطريقه لتولي الفضيحه

When the scandal breaks, he'll deny everything.
و عندما تنتشر الفضيحه سينكر كل شئ

You're an afterthought in this scandal.
انتي مجرد تعقيب على الفضيحه

It's the scandal.
انها بسبب الفضيحه