"القاسى" - Translation from Arabic to English

• cruel
• harsh
• the Merciless

Aren't there laws in this country for cruel and unusual punishment?
أليست هناك قوانين فى هذه الدولة للعقاب القاسى والغير معتاد؟

I beseech you, wrest once the law to your authority - to do a great right, do a little wrong and curb this cruel devil of his will.
أتوسّل إليك أن تخضعوا القانون لسلطانكم لعمل كثير من الخير، والقليل من الشر وألا تمكنوا هذا الشيطان القاسى من غرضه

and as I am cruel and play chess when he needs me!
وانا الرجل القاسى.. اجلس العب الشطرنح وهو يحتاجنى

They are accustomed to long, harsh winters.
هى تستخدمها طويلا جدا, فى الشتاء القاسى.

-We can talk this over. Please. -Goodbye, cruel world.
ـ يمكننا مناقشة الأمر ـ وداعاً ايها العالم القاسى

-Goodbye, cruel world. -Sugar, I brought you some pamphlets--
ـ وداعاً ايها العالم القاسى ـ حبيبى لقد احضرت لك بعض ال

If another slave said "Let's run away, let's separate from this cruel master" he said, "Why?
هذا هو تفكير زنجي المنزل .. إذا جاء له عبد آخر و قال له لنهرب , لنفترق عن ذلك .. السيد القاسى

You guys tell me that I have the cruelest personality, but I told you that the real cruel one is Ji Hoo.
هل تخبرونى انى املك الشخصيه القاسيه لكنى اخبرتكم ان القاسى الحقيقى هو جو-هى

The Queen's cruel death will set an example.
موت الملكة القاسى سيكون بمثابة مثال

The way is not easy, I know... but I will take you by the hand... and lead you through the cruel light... into the velvet darkness.
... اعرف بأن هذا الطريق ليس سهلا لَكنِّي سَآخذُك ... من يدك ... وسأتقدم بكى عبر الضوء القاسى

I envy you your youth and distance from this cruel conflict of which I am a part.
أنا أحسدكم... ...على صغكم و بعدكم عن هذا الصراع القاسى الذى أنا جزء منه.

Goodbye, cruel world.
سلاما أيها العالم القاسى

Goodbye cruel jungle world.
وداعا , يا عالم الغابة القاسى

You call me cruel.
أطلق علىَّ القاسى

Goodbye, cruel world.
وداعاً ايها العالم القاسى

Good-bye, cruel world.
الوداع ايها العالم القاسى

A few brief seconds where they can forget the harsh world out there.
ثوانى قليله مختصره حيث يسطيعون فيها ان ينسون هذا العالم القاسى

And yet I would if I were free to follow my desire in the harsh light of day.
ورغم أننى إذا كنت حر لأتبع رغبتى فى الضوء القاسى للنهار

I was born in 1820, a harsh time of change in England.
-لقد ولدت فى عام 1820 فى الوقت القاسى لتغيير انجلترا

Do you, Ming the Merciless, ruler of the universe. -
هل هناك مينج القاسى حاكم الكونِ