"المال هو" - Translation from Arabic to English

• money is
• money's
• 's money
• is money
• money was
• purse strings

The money is for bribes for customs officials in Cuba.
إن المال هو لرشاوى ل مسؤولي الجمارك في كوبا.

Well,you know what they say, money is the root of all evil.
حسناً ، تعلم ماذا يقولون ، المال هو الأساس لكل شر

Making money isn't the main point of business. money is a by-product.
ليس الهدف من التجارة هو جني المال المال هو منتج إضافي

money's gonna be the deciding factor in all this, and it's gonna need to be a whole lot to bring me back in.
المال هو ما سيحدد قراري في هذا الأمر و يجب أن يكون كثيرًا ليرجعني إلى المجال

You people, you think money is the answer to every problem.
قومكم ، تعتقدون أن المال هو الجواب على كل مشكلة

If money is an issue, there's also Chinese made.
إذا كان المال هو المشكلة هناك أنواع صينية

money is the only thing you can talk about.
المال هو الشيء الوحيد الذي يمكنك الحديث عنه.

All right, now I'm begging you, that money is the only way to get Danny back.
والآن انا أتوسل إليك هذا المال هو السبيل الوحيد لاستعادة داني

So what I'd like you to do is just play along, admit the money is yours.
فما أود منك أن القيام به هو مجاراتي أعترف أن المال هو لك

Well, yes, money is one possibility... but he may have another type of ransom in mind.
حسنا نعم , المال هو الإحتمالية الوحيدة لكن ربما يكون فى باله فدية من نوع أخر

Uh, beating people up for money is though, right?
أن ضرب الناس لأجل المال هو ما بسيرتك الذاتيه

The money is ransom for the banker's daughter, we're not keeping it.
المال هو فدية لابنة المصرف، ونحن لا حفظه.

You, of all people, should know that money is the motivator of lesser minds.
يجب عليك، من جميع الناس، أن نعرف أن المال هو حافز العقول أقل.

The money is one thing, but when people start to die around me with frequency and ferocity, it usually means that someone is trying to take what is rightfully mine.
المال هو شيء واحد، لكن عندما يبدأ الناس للموت من حولي بتواتر وشراسة،

So then would you say money is a primary motivator for you?
لذا افهم منكِ ان المال هو اول اهتماماتكِ؟

The Supreme Court says spending money is free speech.
المحكمة العليا تقول أنّ صرف المال هو خطاب مجاني.

I see. Family's family, but money's money, eh?
فهمت العائلة هي العائلة و لكن المال هو المال , صح ؟

The money's in the trunk, underneath a bunch of junk.
المال هو في الجذع، وتحت حفنة من القمامة.

It's a waste of fucking words. They're dead. Our money's missing.
إنهم أموات , مالنـا مفقود , و المال هو الشيء الوحيد الذي يمكننـا استعادتـه

If it's money you want, I can get you money.
إذ كان المال هو مبتغاك، فيمكنني إحضار المال لك

For it is money that provides the means for power and survival.
لأن المال هو الذي يوفر وسائلا للسلطة وللبقاء على قيد الحياة.

Now, the money was only part of our agreement.
والآن، لم يكن المال هو الجزء الوحيد في اتفاقنا

C. Enter the IMF: He who controls the purse strings calls the tune! 34 — 49 11
جيم- دور صندوق النقد الدولي: من يتحكم بمصادر المال هو الذي يأمر وينهى! 34-49 13