| I guess he passed on that unlucky asshole gene. | Open Subtitles | اعتقد انها طردت من ذلك المتسكع الحقير جيني |
| Miss, he's just some asshole trying to hassle you. | Open Subtitles | الرمية الخاطئة، هو فقط بعض المتسكع يحاول إزعاجك. |
| asshole drunk dad... maybe I'm still trying to clean up the mess that I couldn't when I was a kid, I don't know. | Open Subtitles | الوالد المتسكع الشارب ربما أنا أحاول أن انظف هذه الفوضى التى لم استطع أن افعلها عندما كنت طفل ، لا أعرف |
| I mean, bum never missed a bet, but he gave me the heebie-jeebies, so I cut him off. | Open Subtitles | أقصد، ذلك المتسكع لم يخطئ في رهان قط لكنه كان يبدو مريضاً لذا أقوم أنا بالرهان وأعطيه حصة |
| What does this crazy wanderer seek? | Open Subtitles | ؟ المجنون المتسكع هذا مسعى ماهو |
| I told you, it's just a hunch that the drifter was there. | Open Subtitles | (كلوي)، لقد أخبرتك، إنه مجرد تخمين بأن ذلك المتسكع كان هناك |
| The loser, asshole, do-nothing boyfriend of your mother's from the middle of junior high all the way through high school. | Open Subtitles | عشيق أمك الخاسر المتسكع الذي لا يفعل شيء كانا معاً من منتصف الإعدادية إلى نهاية الثانوية |
| You kinda look like an asshole. | Open Subtitles | لكن هَلّ بالإمكان أَنْ أنا أَقُولُ؟ أنت تبدو مثل المتسكع |
| So here's the new story, agent asshole motherfucker choke-on-my-dick. | Open Subtitles | لذا إليك القصة الجديدة إيها العميل المتسكع |
| We're going to go and I'll personally protect you in case that psychotic asshole bastard tries to kill you again. | Open Subtitles | و انا شخصياً ساحميك في حالة ما إذا حاول ذلك المتسكع المعتوه الحقير ان يقتلك مرةً اخرى |
| You don't need that fuckin'asshole. He is the fuckin'worst! | Open Subtitles | أنت لست بحاجة إليه ذلك المتسكع هو الأسوأ |
| Hey, why are you touching my partner, you crazy asshole? | Open Subtitles | لماذا تقترب من شريكتي أيها المتسكع الأحمق |
| I mold young minds. Can you help these guys out? Can you believe this asshole? | Open Subtitles | هل تستطيع مساعدة هؤلاء الفتيان هل يمكنكي تصديق هذا المتسكع |
| You've been really right. Why do you live like a bum? | Open Subtitles | كنت محقاً تماماً، لماذا تعيش عيشة المتسكع ؟ |
| - Mike the surf bum. | Open Subtitles | مايك المتسكع الذي يركب الامواج |
| Get out of the street you fuking bum! | Open Subtitles | اخرج من الشارع ايها المتسكع اللعين |
| What does this crazy wanderer seek? | Open Subtitles | ؟ المجنون المتسكع هذا مسعى ماهو |
| What does this crazy wanderer seek? | Open Subtitles | ؟ المجنون المتسكع هذا مسعى ماهو |
| What does this crazy wanderer seek? | Open Subtitles | ؟ المجنون المتسكع هذا مسعى ماهو |
| The Novaks embraced the young drifter as one of their own. | Open Subtitles | آل "نوفاك" احتضنوا المتسكع الشاب كـأنه منهم |
| She wants him to wave his magic loafer and get me into college. | Open Subtitles | انهآ تريد منـه التلويح بـ سحره المتسكع ويدخلني الى الجامعه |
| If you're not gonna protect me from the prowler, just move back to your place. | Open Subtitles | اذا أنت لن تحميني من المتسكع فقط أنتقل الى منزلك |
| And there's that bυm Rick Springfield loafing on the couch. | Open Subtitles | و يوجد هذا المتسكع "ريك سبرينجفيلد" يستلقى على الأريكة |
| :: If the vagrant is found to be carrying arms or an instrument that could be used to commit an offence; | UN | :: إذا وجد المتسكع وبحوزته أسلحة أو أداة تصلح لارتكاب جريمة؛ |