| Matters RELATED TO intergovernmental, non-governmental, governmental and other organizations | UN | المسائل المتصلة بالمنظمات الحكومية الدولية وغير الحكومية والمنظمات الحكومية وغيرها |
| :: Matters RELATED TO intergovernmental, non-governmental, governmental and other organizations. | UN | :: المسائل المتصلة بالمنظمات الحكومية الدولية وغير الحكومية والمنظمات الحكومية وغيرها من المنظمات. |
| Matters RELATED TO intergovernmental, non-governmental, governmental and other organizations. | UN | المسائل المتصلة بالمنظمات الحكومية الدولية وغير الحكومية والمنظمات الحكومية وغيرها. |
| Matters RELATED TO intergovernmental, non-governmental, governmental and other organizations ) | UN | المسائل المتصلة بالمنظمات الحكومية الدولية وغير الحكومية والمنظمات الحكومية وغيرها |
| Matters RELATED TO intergovernmental, non-governmental, governmental and | UN | المسائل المتصلة بالمنظمات الحكومية الدولية وغير الحكومية |
| 24 Matters RELATED TO intergovernmental, non-governmental, 20 - 31 governmental and other organizations | UN | المسائل المتصلة بالمنظمات الدولية الحكومية وغير الحكومية والحكومية وغيرها |
| 24 Matters RELATED TO intergovernmental, non-governmental, governmental and ) other organizations ) | UN | المسائل المتصلة بالمنظمات الدولية - الحكومية وغير الحكومية والمنظمات الحكومية وغيرها |
| IX. MATTERS RELATED TO INTERGOVERNMENTAL, NON-GOVERNMENTAL, GOVERNMENTAL AND OTHER ORGANIZATIONS | UN | المسائل المتصلة بالمنظمات الدولية-الحكومية وغير الحكومية والمنظمات الحكومية وغيرها |
| 11 Matters RELATED TO intergovernmental, non-governmental, governmental and other organizations | UN | المسائل المتصلة بالمنظمات الحكومية الدولية وغير الحكومية والمنظمات الحكومية وغيرها |
| Matters RELATED TO intergovernmental, non-governmental, governmental and other organizations. | UN | ● المسائل المتصلة بالمنظمات الحكومية الدولية والحكومية وغير الحكومية وغيرها. |
| MATTERS RELATED TO INTERGOVERNMENTAL, NON-GOVERNMENTAL, GOVERNMENTAL AND OTHER ORGANIZATIONS | UN | المسائل المتصلة بالمنظمات الحكومية الدولية وغير الحكومية والمنظمات الحكومية وغيرها |
| Matters RELATED TO intergovernmental, non-governmental, governmental and other organizations. | UN | المسائل المتصلة بالمنظمات الحكومية الدولية وغير الحكومية والمنظمات الحكومية وغيرها. |
| Matters RELATED TO intergovernmental, non-governmental, governmental and other organizations | UN | المسائل المتصلة بالمنظمات الحكومية الدولية وغير الحكومية والمنظمات الحكومية وغيرها |
| Matters RELATED TO intergovernmental, non-governmental, governmental and other organizations | UN | المسائل المتصلة بالمنظمات الحكومية الدولية وغير الحكومية والمنظمات الحكومية وغيرها |
| Matters RELATED TO intergovernmental, non-governmental, governmental and other organizations. | UN | :: المسائل المتصلة بالمنظمات الحكومية الدولية وغير الحكومية والمنظمات الحكومية وغيرها. |
| Matters RELATED TO intergovernmental, non-governmental, governmental and other organizations. | UN | المسائل المتصلة بالمنظمات الحكومية الدولية وغير الحكومية والمنظمات الحكومية وغيرها. |
| - Involvement in studies RELATED TO the NGO for the sector; and | UN | - المشاركة في الدراسات المتصلة بالمنظمات غير الحكومية من أجل القطاع؛ |
| The translation into Arabic and other languages of this policy paper and documents RELATED TO non-governmental organizations was also initiated. | UN | كما بدأت ترجمة هذه الورقة المتصلة بالسياسة العامة والوثائق المتصلة بالمنظمات غير الحكومية الى اللغة العربية واللغات اﻷخرى. |
| Item 17. Matters RELATED TO intergovernmental, non-governmental, governmental and other organizations | UN | البند 17- المسائل المتصلة بالمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات الحكومية وغير الحكومية وغيرها من المنظمات |
| 17. Matters RELATED TO intergovernmental, non-governmental, governmental and other organizations. | UN | 17- المسائل المتصلة بالمنظمات الحكومية الدولية وغير الحكومية والمنظمات الحكومية وغيرها. |